Privacy Statement

ÚLTIMA REVISIÓN: 21-10-14

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE SFAFT BV
Subway Franchisee Advertising Fund Trust, B.V.
Ámsterdam, Países Bajos
http://w.subway.com/es-EC República del Ecuador

ÍNDICE

  1. Ámbito de aplicación de la presente Declaración de Privacidad
  2. Consentimiento
  3. Consentimiento para Compartir y Divulgar Información Personal, Incluyendo Transferencias Internacionales de Datos
  4. Consentimiento para Notificación Electrónica si hay una Violación de Seguridad
  5. Uso de SFAFT BV de su Información Personal y Tipo de Información Personal que recaba SFAFT BV
  6. Información Personal que recaba SFAFT BV que Usted nos Proporciona
  7. Usuarios de Internet - Cookies, Dirección de Protocolo de Internet (IP), Información Agregada
  8. Cumplimiento con la Alianza de Publicidad Digital
  9. Publicidad Basada en Intereses/Publicidad Conductual en Línea
  10. "No Hacer Seguimientos"
  11. Recopilación de Información Personal de los Niños de SFAFT BV
  12. Recopilación y Uso de Información de la Franquicia de SUBWAY® y de Información Personal de Potenciales Franquiciados
  13. Recopilación y Uso de Información Personal para Agentes de Desarrollo
  14. Información desde Móviles
  15. Promociones de Mercadeo y Publicidad para Móviles
  16. Envíe A Un Amigo y Refiera A Un Amigo
  17. Desactivar Opción de Actualizaciones de Correo Electrónico
  18. Compartiendo Información Personal
  19. Seguridad
  20. Almacenamiento, Conservación y Exactitud de la Información Personal
  21. Acceso, Control y Actualización de Su Información
  22. Información de Contacto del Oficial de Privacidad de SFAFT BV
  23. Enlaces a otras Páginas Web ajenas a SFAFT BV y Terceros
  24. Medios Sociales y Participación en Línea
  25. Sus Derechos de Privacidad en el Estado de California)
  26. Cumplimiento de los Principios de Puerto Seguro (Safe Harbor) entre EE.UU.- UE y EE.UU. - Suiza
  27. Residentes de la Unión Europea, AEE y Suiza
  28. Declaraciones de Privacidad Internacionales
  29. Cambios a la Declaración de Privacidad de SFAFT BV
  30. Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web de SFAFT BV

1. Ámbito de aplicación de la presente Declaración de Privacidad - (Top)

Su privacidad es muy importante para nosotros. Esta Declaración de Privacidad revela cómo Subway Franchisee Advertising Fund Trust, B.V. (“SFAFT BV”) recaba, protege, utiliza y comparte Información Personal recopilada sobre usted, de conformidad con el la Constitución de la República de Ecuador. Nuestras prácticas de privacidad están en concordancia con:

  • Los Principios de Privacidad del Marco de Puerto Seguro (Safe Harbor) entre EE.UU. – UE y EE.UU. - Suiza en cuanto a notificación, elección, transferencia ulterior (a terceros), seguridad, integridad de datos, acceso y aplicación de la legislación.
  • Principios de privacidad establecidos por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).
  • Los Principios Prácticos de la Información Justa de la Comisión de Comercio Federal (PPIJ).
  • El Marco de Privacidad del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).
  • Leyes nacionales, estatales y locales de protección de datos vigentes (las leyes de algunos países requieren información específica del país en una Declaración de Privacidad).

SFAFT BV puede compartir información, incluyendo Información Personal, con sus afiliados Franchise World Headquarters, LLC (“FWH”). FWH opera como una empresa orientada a los servicios para y en nombre del Sistema SUBWAY® prestando servicios relacionados , entre los que se incluyen: ventas, investigación y desarrollo, franquicias de mercadeo, capacitaciones a los franquiciados, tecnología minorista, soporte para el sistema de Puntos de Venta, diseño de tiendas, servicios legales y contables a las entidades franquiciadas de SUBWAY®: FWH tiene licencia para utilizar la marca registrada SUBWAY®. Doctor’s Associates Inc. (“DAI”) posee el nombre comercial y la marca de servicio SUBWAY®, las recetas, las fórmulas, los procedimientos de preparación de los alimentos, los métodos comerciales, las fórmulas comerciales y las políticas comerciales. DAI es el franquiciante del sistema SUBWAY®en los Estados Unidos, opera comercialmente como SUBWAY® y otorga las licencias de la marca SUBWAY® y el Sistema de Restaurantes SUBWAY® a sus afiliados con el fin de desarrollar restaurantes SUBWAY® en todo el mundo.

Los afiliados de FWH y DAI incluyen a Subway International B.V. (“SIBV”), la franquiciante del sistema SUBWAY® para Europa (y el resto del mundo fuera de los Estados Unidos, Australia, Canadá, Colombia, Brasil, Sudáfrica e India), Subway Systems Australia Pty Ltd (“SSA”), Subway Franchise Systems of Canada, Ltd. (“SFSC”), Subway Partners Colombia C.V. (“SPCCV”), Subway Systems do Brasil Ltda. (“SSB”), Sandwich and Salad Franchises of South Africa Pty Ltd. (“SSFSA”) y Subway Systems India Private Limited (“SSIPL”). PT Subway Systems Indonesia (“PTSSI”) es una empresa de servicios que ofrece servicios relacionados con el negocio exclusivamente a los franquiciados de SUBWAY® de Indonesia, para y en nombre de SIBV, el franquiciador para Indonesia. FWH, DAI, SIBV, SSA, SFSC, SPCCV, SSB, SSFSA, SSIPL y PTSSI se denominarán colectivamente en lo sucesivo el “Grupo SUBWAY®.”

Stichting Admininistratiekantoor Subway Franchisee Advertising Fund Trust es una Fundación de los Países Bajos (la fundación “SFAFT”), Prinsengracht 13, 1015 DK Amsterdam, Países Bajos, que determina cómo deben asignarse las contribuciones de publicidad y cómo crear políticas y procedimientos de gastos con respecto a la promoción de la marca SUBWAY® en los mercados regionales y locales para el beneficio de los franquiciados. El Grupo FAF funciona como la parte de publicidad de las entidades de publicidad del Grupo SUBWAY®, que incluye por ejemplo: Subway Franchisee Advertising Fund Trust, Ltd. (“SFAFT”) que es un fideicomiso legal en Connecticut, con su dirección comercial en 325 Bic Drive, Milford, CT 06461. Subway Franchisee Advertising Fund Trust, B.V. (“SFAFT BV”) es una sociedad de responsabilidad limitada de los Países Bajos, con su dirección comercial en Prinsengracht 13, 1015 DK Amsterdam. Subway Franchisee Advertising Fund of Australia Pty. Ltd. (“SFAFA”) es una compañía limitada por acciones con su domicilio comercial en Level 1, 42 Amelia Street, Fortitude Valley, Queensland, 4006, Australia. Subway Franchisee Advertising Fund de Canadá, Inc./Le Fond De Publicité Des Franchisés Subway Du Canada Inc. (“SFAFC”) es una sociedad anónima, con domicilio social en Monarch Registries, 11210-107 Avenue NW, Main Floor, Ed Monton, AB T5H 0Y1. Subway Franchisee Canadian Advertising Trust (“SFCAT”) Monarch Registry 11210-107 Ave. NW, Main Floor, Edmonton, AB T5H 0Y1. Subway Systems Singapore Pte. Ltd. (“SSSPL”), 67 Beach Road, #03-01 / 02 Bulkhaul House, Singapur 189688. Subway International De Mexico, S.A. de C.V., c/o Eugenia No. 13 Int 601, Col. Nápoles, C.P. 03810, Benito Juarez, México D.F. Subway Franchisee Advertising Fund Trust B.V. Sucursal Argentina, c/o Marval, O”Farrell & Mairal, AV. Leandro N. Alem 928, C1001AAR Buenos Aires, Argentina. Subway Systems do Brasil Ltda. (Oficina del Representante), c/o Gouveia E Silveira Advogados, Av. Nove de Julho 4954, São Pau7lo SP, 01406-200, Brazil. Subway Brand Management & Consultant (Shanghai) CO. LTD., 560 Zhangyang Rd, Room 1706, Shanghai 200122, China Subway Partners Colombia C.V., c/o Pamiagua & Tovar Abogados S.A., Calle 107 A No. 11 A-69, Bogota, D.C. Colombia. Subway Systems India Private Limited, Level 2 Elegance, Mathura Road, Jasola, New Delhi 110025 India. Subway International B.V. (Taiwan Branch), Polaris 1A International, 8F-3, No. 43, Aly. 6, Ln. 182, Sec 4, Chenggong Road, Neihu District, Taipei City 114 Taiwan. Subway Realty de Venezuela, C.A., c/o Monahan Mijares & Asociados, Avenida Las Acacias, Torr La Previsora, 10th Floor, Sabana Grande, Caracas 1050 Venezuela. El grupo FAF administra los fondos publicitarios nacionales y locales y la actividad de los restaurantes SUBWAY® y las franquicias SUBWAY® en todo el mundo. Las entidades publicitarias mencionadas anteriormente se denominan conjuntamente en el presente como el “Grupo FAF”.

SFAFT BV puede compartir información, incluyendo Información Personal, con su afiliada Subway Real Estate, LLC (“SRE”), la cual asiste a los franquiciados del Grupo SUBWAY® en la negociación de los arrendamientos de inmuebles, así como en la administración de los arrendamientos y renovaciones de arrendamientos para todos los locales de restaurantes que ellos subarriendan a los franquiciados, así como a los afiliados de arrendamiento de SRE en todo el mundo, que incluye, pero no se limita a: Subway Real Estate Corp. (“SREC”), Subway Realty of the Netherlands B.V., Subway Realty of the Netherlands B.V. Merkezi Hollanda Istanbul Merkezi Subesi (branch), Subway Realty of the Netherlands B.V. Hong Kong (branch), Subway International B.V. – Taiwan Branch, Subway International Equipment Leasing B.V., Subway Realty Limited, (“SRL”) - UK, Subway of Ireland Limited, Subway Partners Realty N.V. - Curacao, Subway Realty de Venezuela, C.A., Subway Real Estate Limited – New Zealand, Subway Realty de Mexico, S.A. de C.V., Subway Real Estate of France S.A.R.L., Subway Vermietungs – und Servicegesellschaft mbH - Alemania, Subway Vermietungs – und Servicegesellschaft mbH – República Checa, Subway Realty of Spain, S.L., Subway Realty of Italy S.r.l., Subway Subs of Sweden AB, Subway Realty do Brasil, Ltda. y Subway Equipment Leasing, S.A. de C.V. – El Salvador. Las entidades de arrendamiento enumeradas anteriormente se denominan conjuntamente en el presente como el Grupo de Arrendamiento de “SUBWAY”.

SFAFT BV puede compartir información, incluyendo Información Personal, con nuestros proveedores independientes de servicios incluyendo, pero no limitado a: Independent Purchasing Cooperative, Inc. (“IPC”), y su subsidiaria de propiedad absoluta Value Pay Services LLC (“VPS”), European Independent Purchasing Cooperative (“EIPC”), Latin America and Caribbean Independent Purchasing Cooperative (“LACIPC”), Independent Purchasing Cooperative (Australasia) Limited (“IPCA”) y Middle East Independent Purchasing Cooperative (“MEIPC”), todas las cuales son organizaciones propiedad de y operadas por los socios, constituidas por todos los Franquiciados de SUBWAY® ubicados en las siguientes zonas geográficas: Estados Unidos de América y sus territorios y Canadá (IPC), la Unión Europea (EIPC), América Latina y el Caribe (LACIPC)Australia (IPCA) y el Oriente Medio (MEIPC). IPC, EIPC, LACIPC, IPCA, MEIPC, al igual que la subsidiaria de IPC, VPS, se denominarán colectivamente en lo sucesivo el “Grupo Co-op”.

Toda la Información Personal es recabada en una forma justa y no intrusiva, con su consentimiento voluntario. La Información Personal no es accesible a alguien que se encuentre fuera de la función específica para la cual es recabada. SFAFT BV respeta la privacidad de nuestros clientes SUBWAY®, empleados, los candidatos a un puesto de trabajo y otros visitantes de los sitios web de SFAFT BV que pueden optar por proporcionar Información Personal. SFAFT BV reconoce la necesidad de una apropiada protección y manejo de la Información Personal que usted nos proporcione. Esta Declaración de Privacidad le ayudará a comprender qué tipo de Información Personal recogemos, cómo su Información Personal puede ser usada y con quién puede ser compartida.

Esta Declaración de Privacidad explica las prácticas de privacidad y los procedimientos con respecto a la Información Personal recopilada en línea de los usuarios del sitio web de SFAFT BV ubicado en: http://w.subway.com/es-EC República del Ecuador. SIBV es el franquiciador con licencia para vender en restaurantes SUBWAY® en la República del Ecuador.

En un esfuerzo por cumplir con la ley y nuestro compromiso de proteger su Información Personal, estipulamos lo siguiente, que revela las prácticas y procedimientos de privacidad de SFAFT BV. Por favor, tenga en cuenta que esta Declaración de Privacidad no rige las prácticas y procedimientos de privacidad de los restaurantes SUBWAY® de propiedad y operación independiente. Además, esta Declaración de Privacidad rige las prácticas y procedimientos de manejo de Información Personal de sus afiliados dentro del Grupo SUBWAY® y del grupo FAF. SFAFT BV lo invita a que verifique sus afiliadas, las respectivas Declaraciones de Privacidad que divulgan las prácticas y procedimientos de privacidad de cada compañía. Para su conveniencia, SFAFT BV ha proporcionado enlaces a las Declaraciones de Privacidad individuales de SFAFT, FWH, SIBV y DAI y el Aviso de Privacidad de SUBWAY®, que incluye, pero no se limita a las Declaraciones de Privacidad del franquiciante individual del Grupo SUBWAY® ubicado en: DAI:

DAI
FWH
SIBV
SFAFT
PRIVACY NOTICE

2. Consentimiento - (Top)

Esta Declaración de Privacidad aplica a toda la información recopilada para y en nombre de SFAFT BV, ya sea en forma escrita, oral o electrónica, a través de cualquier sitio web operado por o en nombre de SFAFT BV, incluyendo, pero no limitado a: http://w.subway.com/es-EC, junto con cualesquier futuros sitios web operados por o en nombre de SFAFT BV. Al utilizar los sitios web o participar en cualquier programa o servicios administrados en nombre y representación de SFAFT BV, usted presta su consentimiento para las prácticas de privacidad que se describen en esta Declaración de Privacidad.

AL ENVIAR INFORMACIÓN PERSONAL A SFAFT BV, Y/O AL ACCEDER Y USAR AL SITIO WEB, USTED ESTÁ DE ACUERDO CON LA COMPILACIÓN, USO Y DIVULGACIÓN POR PARTE DE SFAFT BV DE DICHA INFORMACIÓN PERSONAL DE CONFORMIDAD CON LA PRESENTE DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PERMITIDOS O EXIGIDOS POR LA LEY.

Si usted tiene preguntas acerca de esta Declaración de Privacidad o la protección de su Información Personal, póngase en contacto con el Ejecutivo de Privacidad de SFAFT BV a través de: privacyofficer_ec@subway.com.

3. Consentimiento para Compartir y Divulgar Información Personal, Incluyendo Transferencias Internacionales de Datos - (Top)

Además de dar su consentimiento a la Declaración de Privacidad, Términos y Condiciones del sitio web de SFAFT BV, así como cualesquier políticas complementarias relevantes, usted acuerda de forma expresa que SFAFT BV comparta la Información Personal que usted haya proporcionado a SFAFT BV, tal como se describe en este documento. SFAFT BV podrá compartir Información Personal con sus afiliados y/o proveedores independientes de servicios, incluyendo, pero no limitado a: el Grupo SUBWAY®, el Grupo FAF, el Grupo Co-op y VPS. SFAFT BV también puede compartir su Información Personal con empresas que proveen servicios de apoyo a SFAFT BV, tales como, pero no limitado a: procesadores de tarjetas de crédito, casas de correo, servidores web, proveedores de soporte técnico, centros logísticos, que implementen y/o investiguen operaciones o transacciones comerciales, ya que estas empresas pueden necesitar información acerca de usted con el fin de realizar sus distintas funciones. Por favor tenga en cuenta que SFAFT BV no tiene control sobre esas empresas, así como tampoco SFAFT BV autoriza a estas empresas a utilizar su Información Personal que SFAFT BV comparta con ellos para cualquier fin que no sea el propósito para el cual SFAFT BV los contrató. Usted está de acuerdo con que SFAFT BV y aquellos con los que ésta comparte su Información Personal (los “Receptores”) revelen y transfieran su Información Personal en todo el mundo, incluyendo dentro y fuera de los Estados Unidos y sus territorios, el Espacio Económico Europeo, Canadá y sus provincias y otras áreas geográficas atendidas por el Grupo SUBWAY®, para cualquier finalidad relacionada con las operaciones y programas de SFAFT BV.

4. Consentimiento para Notificación Electrónica si hay una Violación de Seguridad - (Top)

Si SFAFT BV o un Receptor deben notificar un acceso no autorizado a determinados sistemas de seguridad, usted está de acuerdo con que SFAFT BV, o el Receptor, lo hagan cuando sea necesario o voluntariamente publicando un aviso en el sitio web o enviando una notificación a cualquier dirección de correo electrónico que SFAFT BV o el Receptor tengan de usted, según el criterio de buena fe de SFAFT BV o el Receptor. Usted está de acuerdo con que la notificación hecha a usted contará como una notificación a cualquier otra persona en nombre de la cual usted esté actuando y se compromete a proporcionar la notificación a dicha persona.

5. Uso de su Información Personal de SFAFT BV y Tipo de Información Personal que Recaba SFAFT BV - (Top)

SFAFT BV puede utilizar su Información Personal para facilitar los servicios que usted solicita. Hemos adaptado nuestra Declaración de Privacidad para informarlo adecuadamente sobre el uso de su Información Personal.

La Información Personal se define como cualquier información relativa a las circunstancias personales o materiales de una persona identificada o identificable. Una persona identificable es una que puede ser identificada, directa o indirectamente, por referencia a un Número de la Seguridad Social y/o un Número de Identificación (en lo sucesivo, “NSS/NI”) o a uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, mental, económica, cultural o social.

La Información Personal incluye, pero no se limita a: nombre (nombre completo o inicial del nombre y apellido), apellido de soltera, apodo, dirección de correo electrónico, dirección postal, código postal del domicilio, número de teléfono particular, número de teléfono móvil, fecha de nacimiento, Número de Seguridad Social y/o Número de Identificación, imágenes fotográficas (especialmente de la cara o de otras características de identificación tales como color de ojos, piel y pelo, rasgos faciales y marcas personales tales como tatuajes, marcas de nacimiento, lunares y cicatrices) y grabación de voz o vídeo, información financiera e información relacionada con el empleo, como por ejemplo: la Información Personal que se puede encontrar en los currículos, solicitudes, información de verificación de antecedentes, así como en referencias de trabajo.

SFAFT BV toma medidas para mantener la confidencialidad de su NSS/NI para proteger su NSS/NI de cualquier divulgación ilegal y limitar el acceso a su NSS/NI. SFAFT BV no hará que su NSS/NI esté disponible al público en general, ni imprimirá su NSS/NI en ninguna tarjeta, ni requerirá que usted proporcione su NSS/NI para acceder a los productos o servicios, ni transmitirá su NSS/NI a través de Internet, a menos que la conexión sea segura o su NSS/NI haya sido codificado, o se requiera el envío de su NSS/NI para acceder a nuestro sitio web sin requerir una autenticación adicional.

La Información no Personal es información que ya es un asunto de registro o conocimiento público. La información de contacto de negocios es considerada Información No Personal y no está sujeta a protección especial y puede ser compartida habitualmente con cualquiera dentro o fuera de la empresa. La información de contacto de negocios incluye pero no se limita a: nombre de la empresa, dirección de la empresa, número de teléfono de la empresa, y no se considera Información Personal en determinadas jurisdicciones.

SFAFT BV NO RECOPILA DATOS DE INFORMACIÓN PERSONAL SENSIBLES

Los Datos de Información Personal es una información que puede incluir, pero no se limita a, sexo, origen racial o étnico, inclinación política, religión, afiliación sindical, condición de veterano, salud física o mental, discapacidad, vida sexual, orientación sexual, o actividades criminales (o presuntamente criminales), procedimientos o condenas, de una persona. Nunca recabaremos Información Personal Sensible salvo para cumplir con los requisitos de datos de una Acción Afirmativa.

6. Información Personal que Recaba SFAFT BV que Usted Proporciona a SFAFT BV - (Top)

SFAFT BV no recopilará Información Personal de sus clientes, a menos que el cliente contacte a SFAFT BV directamente. A fin de abordar adecuadamente las inquietudes de un cliente, su Información Personal puede ser compartida los afiliados apropiados de SFAFT BV, incluyendo, pero no limitándose al Grupo FAF, el Grupo SUBWAY®, los Agentes de Desarrollo (“AD”) para su ámbito geográfico y/o los franquiciados relevantes de SUBWAY® al igual que proveedores de servicios independientes.

Los titulares de Tarjetas de Fidelización SUBWAY® y Tarjetas de Regalo SUBWAY® (colectivamente, la “Tarjeta “SUBWAY®”) pueden registrar voluntariamente sus tarjetas a través www.mysubwaycard.com. Nuestro proveedor independiente de servicios recoge Información Personal de manera voluntaria. Esta Información Personal se utiliza como parte del Programa de Tarjetas Perdidas/Robadas. Si usted no desea recibir materiales de promoción con el uso de la Tarjeta SUBWAY®, puede actualizar sus preferencias en www.mysubwaycard.com. USTED DEBE SER MAYOR DE EDAD SEGÚN SU ÁREA GEOGRÁFICA PARA REGISTRAR UNA TARJETA SUBWAY®.

Por ejemplo, usted puede elegir comunicarse con nosotros en algunas de las siguientes formas:

  • Programas para el consumidor, incluyendo, pero no limitándose a: servicios de subscripción, información por correo electrónico, boletines y noticias y ofertas son enviados a usted por parte de proveedores de servicios independientes, Carteras de Clientes, LLC, ubicadas en Boston, Massachusetts, EE.UU.A.
  • Registro de usuario, como acceso a http://w.subway.com/es-EC, páginas de miembros o páginas de miembros no públicas.
  • Información sobre Transacciones Financieras, como hacer pedidos a través de http://shop.subway.com/, operado por Franchise Shipping Center Company, Inc. (“FSC”);
  • Colocar una orden de catering o registrarse para una Tarjeta SUBWAY® con nuestros proveedores independientes de servicios IPC y/o VPS en: www.mysubwaycard.com, Subway Express, www.tellsubway.com y www.subwaycatering.com, operados por VPS.
  • Varios Concursos, Promociones, Competencias y Sorteos.
  • Encuestas y/o Votación.

Luego de acceder a su Información Personal de cualquiera de las formas anteriores, el Grupo FAF y nuestros proveedores independientes de servicios de SFAFT BV, están obligados contractualmente a proporcionar el mismo nivel de garantías respecto a la confidencialidad y seguridad de su Información Personal, así como permitir la supervisión, control y revisión de los servicios que se prestan. SFAFT BV no divulga Identificaciones de Usuarios y Contraseñas a nadie interna o externamente. Nótese que al acceder a una Promoción, Sorteos, etc., SFAFT BV le insta a revisar las Reglas Oficiales y la Declaración de Privacidad de Promociones, Sorteos, etc. específicas para esa Promoción, Sorteo, etc. en los que participa.

7. Usuarios de Internet - Cookies, Dirección de Protocolo de Internet (IP), Información Agregada - (Top)

Cookies - Además de la Información Personal, utilizamos dispositivos de recopilación de datos tales como “cookies” en ciertas páginas web para ayudar a analizar el flujo de nuestra página web y medir la eficacia de las promociones. Una cookie es una cadena de información compuesta sólo de textos que un sitio web transfiere al archivo de cookies del navegador en el disco duro de su computadora para que el sitio web pueda recordar quién es usted. Una cookie normalmente contendrá el nombre del dominio desde el cual haya llegado la cookie, la “vida” de la cookie, y un valor, por lo general, un número único generado al azar. Esto nos ayuda a ofrecerle una buena experiencia al navegar nuestro sitio web y también nos permite mejorar nuestro sitio web y servicios.

Ciertas cosas importantes que usted debe saber acerca de las cookies es que:

  • SFAFT BV ofrece ciertas características que sólo están disponibles a través del uso de las cookies.
  • SFAFT BV utiliza las cookies para mejorar su experiencia en el sitio web.
  • La mayoría de las cookies son “cookies de sesión”, lo que significa que se eliminan automáticamente de su unidad de disco duro al final de una sesión.
  • Usted puede encontrar cookies de terceros en determinadas páginas de los sitios web que SFAFT BV no controla. (Por ejemplo, si está viendo una página web creada por otro usuario, es posible que exista una cookie colocada por esa página web.)

Habilitar/deshabilitar cookies – Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar cookies modificando la configuración de su navegador. Sin embargo, es posible que usted no pueda utilizar todas las características interactivas del sitio de SFAFT BV si están desactivadas las cookies.

Baliza Web - También llamada faro Web o etiqueta de pixeles o GIF transparente. SFAFT BV usa etiquetas de píxeles o archivos GIF transparentes para ayudar a administrar la publicidad de SFAFT BV y promociones en internet. Estas etiquetas recopilan información anónima no Información Personal sobre la cual los anuncios publicitarios y promociones llevan a los usuarios al sitio web de SFAFT BV. Con tecnología de cookies y etiquetas la información que SFAFT BV recopila y comparte es anónima y no es Información Personal. No contiene su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico.

Utilizada en combinación con las cookies, una baliza Web es una imagen gráfica a menudo transparente, generalmente no mayor a 1 píxel x 1 píxel, que es colocada en un sitio web o en un mensaje de correo electrónico que se utiliza para controlar el comportamiento de los usuarios que visitan el sitio web o que envían el mensaje de correo electrónico. Cuando el código HTML de la baliza Web apunta a un sitio web para recuperar la imagen, al mismo tiempo puede pasar información como la dirección IP de la computadora que recuperó la imagen, el momento en que la baliza Web fue vista y por cuánto tiempo, el tipo de navegador que recuperó la imagen y los valores de las cookies previamente establecidos.

Las balizas Web son utilizadas habitualmente por terceros para controlar la actividad de un sitio web. Una baliza Web puede ser detectada visualizando el código fuente de una página web y buscando cualquier etiqueta IMG que se cargue desde un servidor distinto al del resto del sitio web. Desactivar las cookies del explorador evitará que las balizas web rastreen la actividad del usuario. La baliza web aún contabilizará una visita anónima, pero la información única del usuario no será registrada.

Dirección de Protocolo de Internet (IP) - una Dirección de Protocolo de Internet (IP) está asociada a la conexión de su computadora a internet. SFAFT BV puede utilizar su dirección IP para ayudar a diagnosticar problemas con el servidor de SFAFT BV, administrar la página web y mantener contacto con usted mientras usted navega por el sitio web. La dirección IP de su computadora también puede ser utilizada para suministrarle información basada en su navegación por el sitio web. SFAFT BV no vincula las direcciones IP a ninguna Información Personal.

Información Agregada - se utiliza para medir el interés y uso de los visitantes de diferentes áreas de la página web y los diferentes programas que SFAFT BV administra. SFAFT BV se basará en información agregada, que es información que no le identifica a usted, como por ejemplo información estadística y de navegación. Con esta información agregada, SFAFT BV puede realizar análisis estadísticos y otros análisis concisos de los comportamientos y características de los visitantes. Aunque SFAFT BV puede compartir esta información agregada con terceros, nada de esta información le permitirá a nadie identificarlo, o determinar cualquier otra cosa personal acerca de usted.

8. Cumplimiento con la Alianza de Publicidad Digital - (Top)

El Grupo FAF utiliza la plataforma de garantía Evidon para cumplir con el Programa Autorregulador Inter-industrial para la Publicidad Conductual En Línea, administrado por la Alianza de la Publicidad Digital (DAA) (http:///aboutads.info). Como parte de este servicio, los anuncios publicitarios en línea y los sitios web del Grupo FAF a veces son entregados con iconos que ayudan a los consumidores a entender cómo se utilizan sus datos y proporcionar opciones de elección a los consumidores que deseen un mayor control. La lista de nuestros socios publicitarios puede ser actualizada ocasionalmente. Para desactivar la opción de recibir publicidad por internet de todas las compañías participantes de la DAA, visite: http://www.aboutads.info/choices/.

9. Publicidad Basada en Intereses/Publicidad Conductual en Línea - (Top)

En algunas páginas de nuestro sitio web podemos permitir que terceros socios publicitarios establezcan herramientas de seguimiento web (por ejemplo, cookies y balizas Web) para recoger Información anónima, no Personal sobre sus actividades en dichas páginas (p. ej., su dirección IP, página(s) visitadas, hora del día). También podemos compartir la información que hemos recopilado con terceros socios publicitarios. Estos socios publicitarios pueden hacer uso de esta información (e información similar recopilada de otros sitios web) a los fines de enviarle a usted futuros anuncios publicitarios orientados a un target cuando usted visite otros sitios web (distintos a SUBWAY®) dentro de sus redes. Esta práctica se conoce comúnmente como “publicidad basada en intereses” o “publicidad conductual en línea”.

Las páginas de nuestro sitio web que recogen información que puede ser utilizada por dichos socios publicitarios con fines de publicidad basada en intereses pueden ser identificadas por un enlace a AdChoices en la página.

Desactivar Opción (páginas del sitio web). Si usted no desea que su navegación por dichas páginas sea usada para fines de publicidad basada en intereses, puede hacer clic en el enlace AdChoices para desactivar la opción de esos usos por parte de los socios publicitarios listados. Incluso si usted desactiva la opción a través de este servicio, todavía podemos recopilar Información No Personal con respecto a sus actividades en el sitio web y usarla para fines de publicidad no basada en intereses como se describe en esta declaración de privacidad.

Desactivar Opción (anuncios publicitarios). Los anuncios publicitarios en sitios de terceros que contienen el enlace AdChoices y ese enlace a esta Declaración de Privacidad pueden haber sido dirigidos a usted en base a Información No Personal y anónima recopilada por asociados publicitarios a través del tiempo y de sitios web. Estos anuncios ofrecen un mecanismo para desactivar la opción del uso por parte de los asociados publicitarios de esta información para fines publicitarios basados en intereses. Incluso si usted desactiva la opción a través de este servicio, todavía podemos recopilar y utilizar la información de los anuncios publicitarios para fines publicitarios no basados en intereses, tales como determinar la eficacia de los anuncios.

10. “No Hacer Seguimientos” - (Top)

No Hacer Seguimientos (“NHS”) es una preferencia de privacidad que los usuarios pueden establecer en ciertos navegadores web. NHS es una manera que tienen los usuarios para informar a los sitios web y a los servicios de que no quieren que se recopile cierta información sobre sus visitas a páginas web a través del tiempo y en sitios web o servicios en línea. SFAFT BV se compromete a ofrecerle elecciones significativas sobre la información que recopilamos en nuestro sitio web para fines independientes, y es por ello que SFAFT BV proporciona el enlace de desactivación de DDA: http://www.aboutads.info/choices/ para su conveniencia. No obstante, SFAFT BV no reconoce ni responde señales de NHS iniciadas por el navegador, dado que en la actualidad la industria de Internet aún está trabajando para definir exactamente qué significa NHS, qué significa cumplir con NHS y un enfoque común para responder a NHS. Para obtener más información sobre “No Hacer Seguimientos”, puede visitar: http://www.allaboutdnt.com.

11. Recopilación de Información Personal de los Niños de SFAFT BV - (Top)

Este sitio web no está dirigido a individuos que no sean mayores de edad para su área geográfica. La edad en la que un individuo ya no se considera menor de edad varía de país a país. Si no está seguro de cuál es la mayoría de edad para su país, por favor consulte con un adulto para saber si usted aún es considerado menor de edad. SFAFT BV no entiende que los menores de edad puedan tratar de contactarse con SFAFT BV y al hacerlo pueden suministrar voluntariamente Información Personal a SFAFT BV. Si usted es menor de edad POR FAVOR, NO envíe ningún tipo de Información Personal sobre usted a este sitio web SIN AUTORIZACIÓN PREVIA DE SU(S) PADRE(S) O TUTOR(ES).

La privacidad de los niños es muy importante para SFAFT BV. SFAFT BV, un afiliado del Grupo SUBWAY®, cuyos servidores están ubicados en los Estados Unidos, se adhiere a la Ley de Protección a la Privacidad Infantil en Línea de los Estados Unidos de América (“COPPA”). La Comisión Federal de Comercio (“FTC”) tiene la autoridad de emitir reglamentos y hacer cumplir la COPPA, la cual aplica a los sitios web y los servicios en línea destinados a fines comerciales que están dirigidos a y recaban Información Personal de niños menores de trece (13) años de edad. La COPPA explica lo que un operador de un sitio web debe incluir en su Declaración de Privacidad, cuáles son las responsabilidades que tiene un operador de un sitio web para proteger la privacidad y seguridad en línea de los niños, incluyendo restricciones sobre la comercialización a los menores de trece (13) años de edad, también exige que le informemos a los padres y/o tutores legales cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la Información Personal de niños menores de trece (13) años de edad, así como la forma de obtener el consentimiento verificable de los padres para que los niños usen ciertas características de un sitio web. SFAFT BV no permitirá deliberadamente a nadie menor de trece (13) años de edad que nos proporcione su Información Personal (como su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono) a través de Internet. Si un niño le proporciona a SFAFT BV Información Personal sin el consentimiento de uno de los padres, le pedimos al padre de ese niño que se ponga en contacto inmediatamente con el Oficial de Privacidad de SFAFT BV a través de: privacyofficer_ec@subway.com o el Oficial de Privacidad del Grupo SUBWAY® a través de: privacyofficer@subway.com. Haremos todos los esfuerzos razonables para eliminar rápidamente la Información Personal del niño de nuestros servidores. Por favor, tenga en cuenta que cuando usamos el término “padre”, nos referimos a los tutores legales.

12. Recopilación y Uso de Información de la Franquicia de SUBWAY® y de Información Personal de Potenciales Franquiciados - (Top)

Sitio web de SFAFT BV: http://w.subway.com/es-EC, puede enlazarlo con sus afiliados, el sitio web del Grupo SUBWAY®: www.subway.com, donde puede optar por enviar una solicitud electrónica para ser considerado como un potencial franquiciado de SUBWAY®. Mediante la presentación de una solicitud electrónica, usted está de acuerdo con que SFAFT BV pueda revelar su Información Personal a nuestros afiliados dentro del Grupo FAF, el Grupo SUBWAY®, las AD relevantes de SUBWAY®, al igual que ciertos proveedores independientes de servicios como parte de la consideración del Grupo SUBWAY® de su petición de franquicia para ayudarlos a llevar a cabo sus actividades de comercialización de franquicias. La Información Personal recopilada de los potenciales franquiciados puede incluir, pero no se limita a: nombre, dirección, número de teléfono, número de fax, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, nacionalidad, formación académica, antecedentes penales, información de cuentas bancarias para Transferencias Electrónicas de Fondos, estados financieros, historial de litigios y número de identificación fiscal. Toda la información, incluida la Información Personal enviada por usted en su Solicitud para el Formulario de Información Adicional de la Franquicia se convertirá en parte de su archivo de franquicia, si más tarde elige proceder y enviar una solicitud de franquicia. SFAFT BV exige a nuestros afiliados y a proveedores de servicios independientes que pueden incluir empresas que prestan servicios de apoyo a SFAFT BV, tales como: agentes, consultores, contratistas, agencias de marketing, procesadores de tarjetas de crédito, casas de correo, hosts web, proveedores de asistencia técnica, y centros de cumplimiento que respeten las prácticas y procedimientos de privacidad de SFAFT BV y no utilicen su Información Personal para cualquier fin distinto al de llevar a cabo las instrucciones de SFAFT BV.

La Información Personal de posibles franquiciados enviada a través de: http://w.subway.com/es-EC es almacenada en un servidor situado en EE.UU. El servidor es administrado y pertenece a FWH, ubicado en EE.UU. Cualquier información, incluida la Información Personal almacenada en este puede ser compartida con:

  • SIBV, el franquiciador para la República del Ecuador. SIBV tiene su base en Ámsterdam, Países Bajos.
  • DAI, la propietaria y licenciante del sistema SUBWAY®, con sede en Milford, Connecticut, EE.UU.
  • FWH, que opera como una empresa orientada a los servicios para y en nombre del Sistema SUBWAY®a nivel mundial proporcionando servicios relacionados con el negocio principal, con sede en Milford, Connecticut, EE.UU.
  • Los AD relevantes para su área geográfica.
  • Subway Real Estate, LLC (“SRE”), con base en Milford, Connecticut, EE.UU. así como sus afiliados de leasing para su área geográfica.

SFAFT BV y sus afiliados conservarán su Información Personal sólo durante el tiempo necesario para cumplir con el objetivo para el cual fue recopilada y para cumplir con las leyes aplicables. Su consentimiento a tal fin seguirá siendo válido después de la terminación de nuestra relación con usted.

Sitios Web - http://w.subway.com/es-EC están hospedados en un servidor web proporcionado y administrado por FWH, con sede en EE.UU. El contenido de: http://w.subway.com/es-EC, incluidas las actualizaciones del contenido del consumidor, está gestionado por FWH, con base en Milford, Connecticut, EE. UU. y SFAFT BV. Cuando usted haga clic en los enlaces Contáctenos, Solicite un Folleto, Adquiera una Franquicia, y Envíe un Sitio, se le solicitará que complete y envié un formulario que lo redireccionará automáticamente a la página web oficial de SUBWAY® www.subway.com, cuya base de datos está ubicada en los Estados Unidos. El nombre de dominio subway.com.ec es propiedad de Doctor’s Associates Inc.

13.Recopilación y Uso de Información Personal para Agentes de Desarrollo - (Top)

Al presentar una solicitud para convertirse en un AD de SUBWAY® DA a través del sitio web de SFAFT BV: http://w.subway.com/es-EC el solicitante da su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de Información Personal de conformidad con la Declaración de Privacidad de SFAFT BV. SFAFT BV podría recopilar y usar su Información Personal en sus sitios web con el fin de asistirlo en su solicitud y para evaluarlo como posible AD de SUBWAY®. La Información Personal se recopila para ayudar a SIBV y a sus afiliados dentro del Grupo SUBWAY® en la selección de candidatos a AD y con el fin de operar un territorio en desarrollo.

La información personal recopilada incluye, por ejemplo: nombre, dirección, número de teléfono, número de fax, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, información de cuentas bancarias para Transferencias Electrónicas de Fondos, estados financieros, currículo, número de identificación fiscal y antecedentes. Una vez que el candidato se convierte en un AD, luego puede identificarse con el Número de AD. No proporcionar la información necesaria podría impactar negativamente en su capacidad para convertirse en un AD.

AD de SUBWAY® o las oficinas territoriales de la empresa pueden tener la oportunidad de crear y alojar su propio sitio web que puede proporcionar las mejores prácticas, recursos e información para los franquiciados locales y franquiciados potenciales, así como a su propio personal de trabajo. Los sitios web de AD de SUBWAY® o de las oficinas territoriales de la compañía son propiedad y son operados por el propio AD de SUBWAY® o las oficinas territoriales de la compañía, no por SFAFT BV, el Grupo FAF o el Grupo SUBWAY®. SFAFT BV le anima a revisar el sitio web de las Declaraciones de Privacidad del AD de SUBWAY® o las oficinas territoriales de la compañía para conocer sus prácticas y procedimientos de privacidad completos. Por favor, tenga en cuenta que la Declaración de Privacidad de SFAFT BV no rige las prácticas de manejo de Información Personal y los procedimientos individuales de AD de SUBWAY® y los sitios web individuales de las oficinas territoriales de la compañía.

Finalmente, como AD del Grupo SUBWAY®, cierta información comercial con respecto a las tiendas dentro de su territorio podría compartirse en el agregado entre su comunidad de AD. Dicha información comercial podría incluir, pero no se limita a: Rankings de Actividades de Desarrollo de AD Mundial de 13 (trece) semanas, Informe de Iniciativas Clave del Nivel de la Tienda, Informe de Estadísticas de AD, Informe de Rendimiento de AD de tres (3) años, Informe de Cambios en el Rendimiento Financiero, Crecimiento de CPC Mensual, Rankings de Actividades de Desarrollo de AD Mundial de 52 (cincuenta y dos) semanas, Informe de Ganancias Internacionales, Generalidades de Operaciones a Nivel de la Tienda, un Informe de Actividades de Desarrollo en Mercados Emergentes, un Informe de Mercado Desarrollado, Subway comparado con un Informe QSR (Restaurante de Servicio Rápido) y un Informe Semanal de Unidades y AUV de la Misma Tienda.

14. Información desde Móviles - (Top)

Usted puede enviar Información Personal a través de su teléfono móvil, teléfono inteligente y tableta electrónica. Si utiliza cualquier producto que permite la localización, usted puede estar enviándonos información sobre su ubicación. SFAFT BV no almacena ni utiliza esta información como no sea para suministrarle el servicio que usted solicitó. Por ejemplo, un producto móvil puede utilizar los datos del GPS para encontrar un restaurante cercano solicitado por usted. Las características que permiten la localización están activadas y usted tiene control sobre su participación y puede desactivar estos servicios en cualquier momento.

SFAFT BV utiliza una variedad de nuevas tecnologías y opciones de medios de comunicación social para comunicarse e interactuar con los consumidores. Estos sitios web y aplicaciones para móviles incluyen redes sociales populares y sitios web multimedia, como Twitter y Facebook. Si usted publica actualizaciones o recibe actualizaciones de www.twitter.com, www.facebook.com y otros sitios de redes sociales durante el Período de Promoción a través de SMS desde su teléfono inalámbrico, su proveedor de servicios inalámbricos podría hacerle cargos por cada mensaje de texto que envía y recibe. Usted debe consultar a su proveedor de servicios inalámbricos con respecto a sus planes de precios, ya que las tarifas pueden variar. El uso de sitios web de redes sociales de terceros, como Facebook y Twitter, se rigen por las prácticas de privacidad de esos sitios web. SFAFT BV no captura o almacena su información de inicio de sesión ni ninguna otra Información Personal para Twitter, Facebook y otras redes sociales, sin embargo, la información de la sesión o las cookies pueden ser almacenadas en su teléfono inalámbrico, por los sitios web de dichas redes.

Información desde Móviles que Recopilamos

  • Las aplicaciones de móviles para Internet pueden utilizar cookies o balizas Web y otros métodos para personalizar su experiencia de navegación. Por favor, consulte la Declaración de Privacidad del sitio web de SFAFT BV para obtener más información.
  • Algunas aplicaciones de móviles utilizarán Google Analytics (o una herramienta similar) para ayudarnos a ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes por medio de productos y servicios mejorados y revisiones de las aplicaciones de móviles. Esta información recopilada no le identificará frente a SFAFT BV. Podrá, sin embargo, permitirnos saber anónimamente, qué servicios y funciones usted utiliza más dentro de la aplicación, así como el tipo de dispositivo y las características del hardware, el país y el idioma de descarga.
  • El uso de servicios de terceros tales como sitios web sociales para compartir archivos (p. ej., Facebook y Twitter) se rige por las prácticas de privacidad de esos servicios. SFAFT BV no captura o almacena su información de inicio de sesión u otra Información Personal para estos servicios; sin embargo, la información de sesión o las cookies pueden ser almacenadas.

Intercambio de Información desde Móviles

  • SFAFT BV no comparte la información recopilada con terceros, con las siguientes excepciones:
  • SFAFT BV puede proporcionar algunos datos de carácter personal a terceros asociados que prestan servicios esenciales para su experiencia de usuario de móvil.
  • Todas las solicitudes son enviadas a través de la red de su operador de telefonía móvil y su operador puede tener acceso a ella. Consulte las políticas de privacidad de su operador para información adicional.
  • Algunos productos y servicios móviles y fabricantes le permiten interactuar y compartir su información con otros. Por ejemplo, puede que usted desee tuitear o publicar en su página de Facebook el contenido de una aplicación de móvil de SFAFT BV. Consulte las políticas de privacidad del fabricante de su dispositivo móvil, o producto móvil o desarrollador de la aplicación para obtener información adicional.

15. Promociones de Mercadeo y Publicidad para Móviles - (Top)

Si usted participa en cualquier tipo de publicidad o promociones de mercadeo, la Información Personal que usted facilite será tratada de acuerdo con la Declaración de Privacidad específica para esa promoción que no puede aplicar y no aplica a esta Declaración de Privacidad.

Oportunidades de Promoción Inalámbrica - SFAFT BV puede ofrecer a los usuarios y espectadores la posibilidad de inscribirse en promociones especiales a través de mensajería de texto móvil y otros dispositivos inalámbricos. Los usuarios deben proporcionar su consentimiento para recibir esa información de SFAFT BV, ya sea mediante el registro en nuestro sitio web o a través de su dispositivo inalámbrico. Oportunidades de promoción pueden ser suministradas por el Grupo SUBWAY®, el Grupo FAF y/o los proveedores independientes de servicios de SFAFT BV. La Información Personal solicitada como parte del proceso de registro en línea puede incluir, pero no se limita a, el número de teléfono o una dirección de correo electrónico inalámbrico de un usuario (sólo si se solicita específicamente), y el nombre de su operador de telefonía móvil.

Por favor, tenga en cuenta que la mayoría de las transmisiones inalámbricas no están protegidas y hay un mayor riesgo de que un tercero desconocido intercepte los mensajes o la Información Personal de un usuario cuando se utiliza un dispositivo de comunicaciones inalámbricas.

Los usuarios que se registran en servicios inalámbricos reconocen, entienden y aceptan que el operador de red inalámbrica del usuario puede hacerles cargos por todos los mensajes entre SFAFT BV y el usuario. Aplicarán las tarifas de mensajería estándar, a menos que se indique lo contrario. Bajo ninguna circunstancia, nuestro sitio web, SFAFT BV, el Grupo SUBWAY®, ni sus afiliados serán responsables por los cargos de cualquier correo electrónico inalámbrico o mensajes de texto incurridos por un usuario o una persona que tenga acceso a un dispositivo inalámbrico, número de teléfono o dirección de correo electrónico de un usuario.

Suspensión de Servicios Inalámbricos por el Usuario - Los usuarios podrán revocar su consentimiento de recibir mensajes de móvil para promociones de mercadeo de SFAFT BV y/o de sus afiliados mediante el siguiente procedimiento:

Un usuario puede cancelar uno o más servicios a través de su dispositivo inalámbrico en cualquier momento mediante el uso del mecanismo de anulación de la suscripción suministrado por SFAFT BV en el momento de enviar el mensaje, o enviando un mensaje de texto que diga “SUSPENDER”, “FINALIZAR”, “CANCELAR”, “ELIMINAR”, “ANULAR SUSCRIPCIÓN” o “CESAR”. SFAFT BV suspenderá el registro del usuario por el servicio inalámbrico más reciente enviado al usuario. Cualquiera de estas palabras seguida de la palabra “TODOS” en la solicitud de suspensión del usuario cancelará todos los servicios inalámbricos registrados del usuario con SFAFT BV. Si el usuario cancela uno o todos los servicios de SFAFT BV a través de su dispositivo inalámbrico, los mismos serán suspendidos inmediatamente y se cancelará la activación previa del usuario.

Uso de Información - SFAFT BV no utilizará un número de telefonía inalámbrica, dirección de correo electrónico de internet inalámbrico o convencional, o cualquier otra Información ofrecida para sus promociones de mercadeo inalámbricas para ningún otro fin que no sea prestar los servicios solicitados, a menos que nosotros le notifiquemos previamente de cualquier otro uso. No compartiremos ninguna Información Personal con proveedores independientes de servicios a menos que usted active la opción para esa divulgación.

16. Envíe A Un Amigo y Refiera A Un Amigo - (Top)

Puede utilizar una función de referencia (ya sea en una página web, en un correo electrónico, de un banner o cualquier otro tipo de comunicación) para informar a un amigo sobre la página web o una promoción de SFAFT BV. SFAFT BV puede utilizar cualquier dirección de correo electrónico indicada al utilizar esta función de referencia para enviar tanto un primer e-mail como un e-mail posterior a los destinatarios acerca de una determinada promoción, producto o servicio en el que usted haya indicado que su “amigo” tenga interés.

17. Desactivar Opción de Actualizaciones de Correo Electrónico - (Top)

Usted puede tener la oportunidad de optar por recibir comunicaciones por correo electrónico de SFAFT BV. SFAFT BV le enviará correos electrónicos sólo si usted elige recibirlos. Si usted elige recibir comunicaciones por correo electrónico, SFAFT BV le enviará actualizaciones ocasionales sobre nuevas adiciones al sitio web, así como ofertas y promociones especiales que usted puede aprovechar. Si en algún momento decide que prefiere no recibir este tipo de comunicaciones de SFAFT BV, usted puede desactivar la opción haciendo clic en el enlace de cancelación de la suscripción en la parte inferior de cualquier correo electrónico de SFAFT BV, actualizar las preferencias de contacto de su cuenta, o ponerse en contacto con el Ejecutivo de Privacidad en: privacyofficer_ec@subway.com

18. Compartiendo Información Personal - (Top)

SFAFT BV no vende Información Personal a terceros. Es posible que SFAFT BV comparta Información Personal con nuestros proveedores de servicios, consultores y afiliados para nuestros fines comerciales internos. Salvo según se describe en esta Declaración de Privacidad, SFAFT BV no compartirá información personal con terceros, a menos que el cliente solicite o acepte dicha divulgación, o la misma sea requerida o autorizada por la ley.

SFAFT BV puede compartir su Información Personal con agentes, afiliados o proveedores de servicios que actúen en nombre o representación de SFAFT BV en relación con la actividad comercial de SFAFT BV, o para procesar adicionalmente los datos de acuerdo con el propósito(s) para el cual los datos fueron recopilados en un principio, por ejemplo, el mantenimiento por parte de terceros de listados de bases de datos seguras. SFAFT BV exige que nuestros agentes, afiliados y proveedores de servicios se comprometan por escrito a mantener la confidencialidad y seguridad de la Información Personal que mantienen en nombre de SFAFT BV y no utilizarla para ningún otro fin que no sea aquél para el cual los hemos contratado. SFAFT BV también exige a los terceros que contratamos que protejan la Información Personal revelada por nosotros de conformidad con todos los requisitos de privacidad aplicables y los principios de privacidad generales descritos en esta Declaración de Privacidad.

La Información Personal que usted proporciona a SFAFT BV es considerada un activo empresarial y puede ser revelada y/o transferida a un tercero en el caso de una compra, venta, arrendamiento, fusión, integración propuesta o real, o cualquier otro tipo de adquisición, disposición o financiación de la totalidad o una parte de SFAFT BV o de cualquiera de los activos empresariales o acciones de SFAFT BV o una división de éste, a fin de que un cliente continúe recibiendo los mismos productos y servicios del tercero.

Aunque SFAFT BV hace todo lo posible por preservar la privacidad del usuario, nos reservamos el derecho de divulgar Información Personal a terceros en ciertas circunstancias limitadas, específicamente en los siguientes casos: para cumplir con una ley, reglamento, orden de búsqueda, citación, proceso judicial, orden judicial, o según sea requerido por la ley, para exigir el cumplimiento de nuestras políticas o contratos, para cobrar sumas que se nos adeuden, para proteger a los usuarios de nuestros sitios web de usos fraudulentos o abusivos, durante situaciones de emergencia cuando la seguridad esté en riesgo, según lo determine SFAFT BV, o en caso de que sea necesario para entablar, ejercer o defender demandas legales. Además, ocasionalmente, los registros del servidor podrán ser revisados por motivos de seguridad; por ejemplo, para detectar una actividad no autorizada en el sitio web. En tales casos, los datos de los registros del servidor que contienen las direcciones IP serían compartidos con organismos de seguridad pública a fin de poder identificar a los usuarios en relación con la investigación de las actividades no autorizadas.

Como se describió anteriormente, SFAFT BV podría compartir e intercambiar su Información Personal con sus afiliadas en el Grupo SUBWAY® y proveedores de servicios independientes con el propósito de procesar solicitudes de franquiciantes, administrar el sistema de franquicias de SUBWAY® y proteger la integridad del sistema de franquicias de SUBWAY® y marcas registradas. La Información Personal podría ser proporcionada a un correo o transitario para completar un pedido que podríamos solicitar.

Los afiliados de SFAFT BV y los proveedores de servicios independientes tienen prohibido usar Información Personal proporcionada por usted a SFAFT BV para cualquier propósito diferente al de brindar asistencia SFAFT BV. SFAFT BV exige a las afiliadas de SFAFT BV y a los proveedores independientes proteger su Información Personal entregada a SFAFT BV y revelada a los afiliados de SFAFT BV y a proveedores de servicios independientes y también les exige cumplir con los principios de privacidad general descritos en esta Declaración de Privacidad.

19. Seguridad - (Top)

SFAFT BV se esfuerza por proteger su Información Personal utilizando medidas de seguridad físicas, electrónicas o de procedimiento apropiadas para la sensibilidad de la información bajo nuestro control.

SFAFT BV vela por su Información Personal en Internet mediante el uso de prácticas estándar de la industria. A pesar de que la “seguridad garantizada” no existe, ni dentro ni fuera de Internet, hacemos todos los esfuerzos comerciales razonables para que la recopilación y seguridad de la información sea coherente con nuestra Declaración de Privacidad y todas las leyes y reglamentos aplicables.

Actualmente, el sitio web de SFAFT BV utiliza una variedad de diferentes medidas de seguridad diseñadas para proteger la Información Personal de los usuarios tanto dentro como fuera de SFAFT BV, incluyendo el uso de mecanismos de encriptación (p. ej., Capas de Conexión Segura o SSLs por sus siglas en inglés (Secure Sockets Layers)), protección por contraseña, y otras medidas de seguridad para ayudar a evitar el acceso no autorizado a su Información Personal. Esto contribuye a mantener la confidencialidad, privacidad e integridad de sus transacciones, y ayuda a proteger su información confidencial, como por ejemplo los números de tarjetas de crédito, formularios en línea y datos financieros, de pérdidas, mal uso, interceptación y piratería informática o hacking.

Phishing o Suplantación de Identidad – El robo de identidad y la práctica actualmente conocida como “phishing” son de gran preocupación para SFAFT BV. En este sentido, salvaguardar la información para ayudar a protegerle contra el robo de identidad es una de las principales prioridades. SFAFT BV no le pide y en ningún momento le pedirá información de su tarjeta de crédito, identificación de su cuenta, contraseña de acceso, Número de Seguro Social o números de Identificación Nacional en un correo electrónico o comunicación telefónica no seguros o no solicitados. Para obtener más información acerca del phishing, visite el sitio web de la Comisión Federal de Comercio: http://www.consumer.ftc.gov/articles/0003-phishing.

20. Almacenamiento, Conservación y Exactitud de la Información Personal - (Top)

Se toman todas las medidas razonables para proteger su Información Personal contra pérdidas, acceso, uso, modificación o divulgación no autorizados, o cualquier otro uso indebido. SFAFT BV toma todas las medidas razonables para asegurarse de que su Información Personal sea precisa, actualizada, completa, relevante y no engañosa. SFAFT BV conservará su Información Personal sólo por el tiempo que sea necesario para cumplir con los objetivos para los cuales se recopiló su Información Personal y para cumplir con las leyes aplicables. Su consentimiento a tales objetivos seguirá siendo válido después de la terminación de la relación de SFAFT BV con usted.

SFAFT BV podrá almacenar su Información Personal en sus bases de datos ubicadas en los Estados Unidos y en otros países fuera de Bolivia. Adicionalmente, algunos de los proveedores de servicios de SFAFT BV pueden estar ubicados en los Estados Unidos y otros países fuera de Bolivia y podrían estar sujetos a las leyes de la jurisdicción local. Como resultado de ello, en determinadas circunstancias, los Estados Unidos y otros gobiernos extranjeros, los tribunales, los organismos de seguridad pública o los organismos de reglamentación de los Estados Unidos pueden tener derecho de acceso a la Información Personal fue recopilada sobre usted y es conservada por SFAFT BV.

21. Acceso, Control y Actualización de Su Información Personal - (Top)

Usted puede ponerse en contacto con el Ejecutivo de Privacidad de SFAFT BV para acceder, corregir o eliminar su Información Personal. Si es necesario, el Ejecutivo de Privacidad de SFAFT BV se pondrá en contacto con otra persona para ayudar a completar la tarea solicitada. SFAFT BV quiere estar seguro de que tenemos sólo la Información Personal más exacta y actualizada en nuestros registros. Puede enviarnos un correo electrónico al Oficial de Privacidad de SFAFT BV a través de: privacyofficer_ec@subway.com para actualizar su información de contacto en cualquier momento. Con el fin de proteger su privacidad, SFAFT BV tomará todas las medidas razonables para verificar su identidad antes de conceder el acceso individual a su Información Personal o permitir que alguien haga algún cambio a su Información Personal.

22. Información de Contacto del Oficial de Privacidad de SFAFT BV - (Top)

Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a su privacidad, por favor comuníquese con el Ejecutivo de Privacidad de SFAFT BV en:

SFAFT BV Privacy Officer
C/o Subway Franchisee Advertising Fund Trust B.V.
The Miami Office
700 S. Royal Poinciana Blvd
Miami Springs, FL
USA
Teléfono: 305-883-3966
Email Address: privacyofficer_ec@subway.com

El Ejecutivo de Privacidad del Grupo SUBWAY® puede ser contactado en:

SUBWAY® Group Privacy Officer Privacy Officer
C/o Franchise World Headquarters LLC
325 Bic Drive
Milford, CT 06461
UE.UU.
Teléfono: (203) 877-4281 o Línea Gratuita: 1-800-888-4848
Facsimile: (203) 783-7479
Email Address: privacyofficer@subway.com

OO bien, puede descargar nuestro Formulario de Solicitud de Información sobre Privacidad aquí.

SFAFT BV se ocupará de su inquietud y trataremos de resolver cualquier problema De privacidad de manera oportuna.

23. Enlaces a otras Páginas Web ajenas a SFAFT BV y Terceros - (Top)

Por favor, tenga en cuenta que el sitio web http://w.subway.com/es-EC puede contener enlaces a otros sitios web para su conveniencia e información. SFAFT BV no tiene ningún control sobre estos sitios web ni sobre sus prácticas de privacidad, que pueden diferir de las de http://w.subway.com/es-EC. La Declaración de Privacidad de SFAFT BV no puede aplicar y no aplica a sitios web externos. SFAFT BV no avala ni hace declaraciones acerca de sitios web de terceros. La Información Personal que usted elija dar a terceros no relacionados no está cubierta por la Declaración de Privacidad de SFAFT BV. SFAFT BV le recomienda que revise la Política de Privacidad de cualquier compañía o sitio web antes de enviar su Información Personal. Algunos terceros pueden optar por compartir Información Personal con SFAFT BV, ello se rige por la Política de Privacidad de la compañía de ese tercero, no por la Declaración de Privacidad de SFAFT BV.

24. Medios Sociales y Participación en Línea - (Top)

El Grupo FAF y sus afiliados dentro del Grupo SUBWAY® pueden usar una variedad de nuevas tecnologías y opciones de Medios Sociales para comunicarse e interactuar con los consumidores de SUBWAY®. Estos sitios web sociales y aplicaciones incluyen populares redes sociales y sitios web multimedia, comunidades de software de fuente abierta, y mucho más. Para lograr una mayor participación del público en diálogo permanente, el grupo FAF, sus afiliados dentro del grupo SUBWAY® y su Representante Autorizado de Medios Sociales, que fue contratado para administrar nuestras páginas de Medios Sociales, utilizan varias plataformas de terceros incluyendo, pero no limitado a, Facebook, Twitter, YouTube, Foursquare, Google+, Pinterest, Instagram, LinkedIn, etc. Los sitios Web y Aplicaciones de Terceros (TPWA) son tecnologías basadas en la web que no son operadas o controladas exclusivamente por el Grupo FAF, sus afiliados dentro del grupo SUBWAY® y su Representante Autorizado de Medios Sociales. Al interactuar con la presencia de SUBWAY® en dichos sitios web, usted puede revelar cierta Información Personal a el Grupo FAF, sus afiliados dentro del grupo SUBWAY® y su Representante Autorizado de Medios Sociales o a terceros. Salvo en los casos en que sea utilizada por empleados del Grupo FAF, sus afiliados dentro del grupo SUBWAY® y su Representante Autorizado de Medios Sociales con el fin de responder a un mensaje o petición específicos, el Grupo FAF, sus afiliados dentro del grupo SUBWAY® y su Representante Autorizado de Medios Sociales no usarán, compartirán o conservarán su Información Personal.

En este momento, SFAFT BV no tiene Cuentas de Medios Sociales.

Los Franquiciados de SUBWAY® podrían tener la oportunidad de patrocinar sus propias páginas de medios sociales como por ejemplo: Facebook, Twitter, YouTube, Foursquare, Google+, Pinterest, Instagram, LinkedIn, etc. Tenga en cuenta que las Políticas de Privacidad de las páginas individuales de los Franquiciados de SUBWAY® en los Medios Sociales están ubicadas en las páginas web individuales de los Franquiciados de SUBWAY®. Esta Declaración de Privacidad no rige las prácticas y procedimientos de manejo de Información Personal de las páginas individuales de los Franquiciados individuales de SUBWAY® en los Medios Sociales y sus sitios web individuales.

25. Sus Derechos de Privacidad en el Estado de California (Según lo dispuesto por el Código Civil de California, Sección 1798.83) - (Top)

Un residente de California que haya proporcionado Información Personal a una empresa con la que haya establecido una relación comercial con fines personales, familiares o domésticos (el “Cliente de California”) tiene derecho a solicitar información acerca de si esa empresa ha revelado Información Personal a terceros para fines de mercadeo directo de estos. En general, si la empresa ha hecho tal divulgación de Información Personal, luego de recibir una solicitud hecha por un Cliente de California, la empresa debe proporcionar una lista de todos los terceros a quienes se reveló la Información Personal en el año calendario precedente, así como una lista de las categorías de Información Personal que se dieron a conocer. Sin embargo, conforme a la ley, una empresa no está obligada a suministrar la lista arriba descrita si la empresa adopta y revela al público (en su Declaración de Privacidad) una política de no revelar Información Personal de los clientes a terceros para sus fines de mercadeo directo a menos que el cliente acepte expresamente en primer lugar la divulgación, siempre que la empresa mantenga y divulgue esta política. En lugar de ello, la empresa podrá cumplir con la ley notificando al cliente su derecho a impedir la divulgación de Información Personal y suministrando un medio libre de costo para ejercer ese derecho.

26. Cumplimiento de los Principios de Puerto Seguro (Safe Harbor) entre EE.UU.- UE y EE.UU. - Suiza - (Top)

SFAFT, filial de SFAFT BV, cumple con los requisitos de Puerto Seguro del Departamento de Comercio de EE.UU. relativos a la transferencia de Información Personal desde el Espacio Económico Europeo (“EEE”) o Suiza hacia los Estados Unidos. SFAFT ha sido Autocertificado conforme a los marcos de privacidad Puerto Seguro establecidos por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la Comisión Europea y el Comisionado de Información y Protección de Datos Federales de Suiza en relación con la recopilación, almacenamiento, uso, transferencia y procesamiento de datos personales transferidos desde el Espacio Económico Europeo o Suiza a los EE.UU., de conformidad con la Directiva 95/46/EC del Parlamento Europeo y la Ley Federal Suiza sobre Protección de Datos (FADP) promulgada en julio de 1993 y enmendada en enero de 2008. Las organizaciones que se Autocertifican de conformidad con el Puerto Seguro deben cumplir con los Principios de Privacidad del Marco de “Puerto Seguro” entre EE.UU.- UE y EE.UU. - Suiza que son:

  • Notificación – Las personas deberán ser informadas de que sus datos están siendo recopilados y sobre cómo van a ser usados;
  • Elección – Las personas deberán tener la posibilidad de desactivar la opción de recopilación y envío de sus datos a terceros;
  • Transferencia Progresiva (Transferencia a terceros) - Las transferencias de datos a terceros sólo podrán tener lugar hacia otras organizaciones que sigan una adecuada política de protección de datos;
  • Seguridad - Se deben realizar esfuerzos razonables para prevenir pérdidas de información recolectada;
  • Integridad de los Datos - Los datos deberán ser relevantes y fiables para el propósito para el que fueron recogidos;
  • Acceso - Las personas deberán tener la posibilidad de acceder a la información recabada sobre ellos, y corregirla o eliminarla si es inexacta;
  • Ejecución - Deberá existir un medio efectivo para hacer cumplir estas reglas.

Se puede encontrar más información sobre los principios de privacidad del Marco de “Puerto Seguro” y el proceso de certificación en: http://www.export.gov/safeharbor.

Adicionalmente, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos tiene una lista de todas las organizaciones que acatan la normativa, (por ejemplo, la Lista de Puerto Seguro entre EE.UU. y UE y entre EE.UU. y Suiza, a la que puede accederse en: EE.UU.  y Suiza.

SFAFT BV utiliza un enfoque de autoevaluación para asegurar el cumplimiento de la presente Declaración de Privacidad y comprueba periódicamente que esta Declaración de Privacidad sea exacta, de fácil acceso, colocada en un lugar destacado, cumpla con y contenga la información objeto de los Marcos de Puerto Seguro, como se indicó anteriormente.

Si usted es residente del EEE o Suiza y tiene alguna pregunta, duda o queja con respecto al uso o divulgación de Información Personal por parte de SFAFT BV y al cumplimiento de los Marcos de Puerto Seguro, contacte al Ejecutivo de Privacidad designado de SFAFT BV en: privacyofficer_ec@subway.com. El Oficial de Privacidad de SFAFT BV investigará e intentará resolver reclamos o disputas relacionadas con el uso y la divulgación de su Información Personal, en cumplimiento de las Leyes de Protección de Datos vigentes, lo cual puede ser requerido por diversas leyes locales, estatales, federales o internacionales sobre todos los sitios web operados por y en nombre de SFAFT BV.

Si no puede resolverse un reclamo o disputa mediante el proceso interno de SFAFT, un afiliado de SFAFT BV acuerda participar en los procedimientos para la solución de disputas establecidos por las Autoridades de Protección de Datos de la UE (APD) para resolver las disputas de conformidad con los Principios de Privacidad de Puerto Seguro entre EE.UU. y UE con respecto a la Información Personal recibida del EEE. SFAFT, un afiliado de SFAFT BV también acuerda cooperar y cumplir con las órdenes proporcionadas por el Comisionario de Información de Suiza en: la investigación y resolución de reclamos presentados en virtud de los Principios de Privacidad de Puerto Seguro entre EE.UU. y UE. El panel de las APD de la UE puede ser conectado a través de: ec-dppanel-secr@ec.europa.eu, y el APD de la UE puede ser contactado directamente a través de la información proporcionada en: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm. La información de contacto para el FDPIC de Suiza puede encontrarse en aqui

27. Residentes de la Unión Europea, Área Económica Europea y Suiza – (Sup) - (Top)

Si usted es residente del EEE o de Suiza y tiene dudas o reclamos, por favor consulte estas cuestiones en primer lugar con el Oficial de Privacidad de SFAFT BV, como se lo indica en la sección anterior denominada “Información de Contacto del Oficial de Privacidad de SFAFT BV”.

28. Declaraciones de Privacidad Internacionales - (Top)

SFAFT, un afiliado del Grupo Subway® le invita a ver la Declaración de Privacidad de su país en: www.subway.com. Para ver la Declaración de Privacidad de su país, vaya aqui. En la parte superior de la página, haga clic en CAMBIAR, que lleva a la página EXPLORE NUESTRO MUNDO. Para elegir su País, haga clic en el nombre del País, a continuación, vaya a la parte inferior de la página del País y haga clic en el vínculo DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD para ver el sitio web de Declaración de Privacidad específico de su país.

29. Cambios a la Declaración de Privacidad de SFAFT BV - (Top)

SFAFT BV actualizará esta Declaración de Privacidad ocasionalmente. Cuando SFAFT BV publica cambios en esta Declaración de Privacidad, también modifica la fecha de la “ÚLTIMA REVISIÓN” en esta Declaración de Privacidad. Si hay cambios importantes en esta Declaración de Privacidad, SFAFT BV le notificará por correo electrónico, o mediante un aviso en nuestra página de inicio. SFAFT BV le invita a revisar periódicamente esta Declaración de Privacidad para estar informado acerca de cómo SFAFT BV protege su Información Personal y cómo enterarse de los cambios en la Declaración de Privacidad de SFAFT BV. El uso continuado del sitio web de SFAFT BV: http://w.subway.com/es-EC tras la publicación de cualquier modificación a la Declaración de Privacidad constituirá su aceptación de obligarse por cualquiera de tales modificaciones. Esta Declaración de Privacidad está incorporada a cualquiera de los Términos y Condiciones que rigen los diferentes sitios web y los programas o servicios operados o administrados por o en nombre de SFAFT BV. Los cambios a esta Declaración de Privacidad entran en vigencia inmediatamente después de ser publicados por SFAFT BV.

30. Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web de SFAFT BV - (Top)

Los Términos y Condiciones ubicados en: http://w.subway.com/es-EC/Legal/TermsofUse rigen el uso del sitio web de SFAFT BV: http://w.subway.com/es-EC. Las disposiciones aplican a las controversias que puedan surgir en relación con esta Declaración de Privacidad y la recopilación, uso y divulgación de su Información Personal, y tienen la misma fuerza y vigor que si hubieran sido reproducidas directamente en esta Declaración de Privacidad.