Kullanım Koşulları

 

İçindekiler

  1. Kullanma Koşullarının Kabul Edilmesi
  2. IP Protokolü Adresleri ve Web Günlükleri
  3. Çocuklar ve Veri Toplama
  4. Telif Hakları ve Ticari Markalar
  5. Materyal ve Kabul
  6. Gizlilik Beyanı
  7. Geri Bildirim ve Sunumlar
  8. Kullanma Kısıtlamaları
  9. Bağlantılar
  1. Sorumluluk Reddi
  2. Sorumluluğun Sınırlandırılması
  3. Tazmin Etme
  4. Hukuk Seçimi ve Anlaşmazlık Çözümü
  5. Temlik Yapılamaması
  6. Ayrılabilirlik
  7. Feragat Olmaması
  8. Başlıklar
  9. Anlaşmanın tamamı
  10. İletişim

1. Kullanma Koşullarının Kabul Edilmesi - (Yukarıya)

BU WEB SİTESİNİN BU KOŞULLARINI DİKKATLE İNCELEYİNİZ.

Franchise World Headquarters, LLC (“FWH”) sunucuları Amerika Birleşik Devletlerinde (“ABD”) bulunan www.subway.com.tr adresinde bulunan Web Sitesini (“Web Sitesi”) işletmekte ve barındırmaktadır. FWH, SUBWAY® franchising tüzel kişiliklerine bir sınırlama olmaksızın iş ile ilişkili olarak satış, araştırma ve geliştirme, pazarlama franchiseleri, franchise sahibi eğitimi, perakende teknolojisi, POS sistem desteği, mağaza tasarımı, hukuk ve muhasebe danışmanlığı gibi temel hizmetler sağlamaktadır.  FWH, SUBWAY® ticari markasını kullanmak için lisans almıştır.  SUBWAY® ticari markasının ve hizmet markasının, yemek tariflerinin, formüllerin, gıda hazırlama prosedürlerinin, iş yöntemlerinin, iş şekillerinin ve iş politikalarının sahibi Doctor’s Associates Inc. (“DAI”) şirketidir. DAI, ABD'de ve topraklarında SUBWAY® sistemi için franchise vermekte ve "SUBWAY" olarak iş yapmakta ve ayrıca SUBWAY® ticari markası ve SUBWAY® Restoran Sistemi için lisans vererek SUBWAY® restoranlarını tüm dünyada geliştirmeye çalışmaktadır.

FWH ve DAI, bir sınırlama olmaksızın aşağıdakiler dahil olmak üzere bağlı şirketleri, SUBWAY® franchise sahipleri ile Kişisel Bilgiler dahil olmak üzere bilgi paylaşabilir:  SUBWAY® sisteminin Avrupa için (ve Birleşik Devletler, Avustralya, Kanada, Kolombiya, Brezilya, Güney Afrika ve Hindistan dışında dünyanın kalan bölümü için) franchise veren tarafı olan Subway International B.V. (“SIBV”), Subway Systems Australia Pty Ltd (“SSA”), Subway Franchise Systems of Canada, Ltd. (“SFSC”), Subway Partners Colombia C.V. (“SPCCV”), Subway Systems do Brasil Ltda. (“SSB”), Sandwich and Salad Franchises of South Africa Pty Ltd. (“SSFSA”) ve Subway Systems India Private Limited (“SSIPL”). PT Subway Systems Indonesia (“PTSSI”), Endonezya için franchise veren taraf olan SIBV adına yalnızca Endonezya'daki SUBWAY® franchise sahiplerine iş ile ilgili hizmetler veren bir hizmet şirketidir. FWH, DAI, SIBV, SSA, SFSC, SPCCV, SSB, SSFSA, SSIPL ve PTSSI hep birlikte burada “SUBWAY® Grubu” olarak anılacaktır.

SUBWAY® Grubu, SUBWAY® Grubuna, SUBWAY® franchise sahiplerine, SUBWAY® bağlı kuruluşlarına veya SUBWAY® bağlı kuruluşlarının franchise sahiplerine mallar, hizmetler veya her ikisini de sağlayabilecek olan aşağıdaki şirketlere bağlıdır: 

SUBWAY® Grubu, tüm dünyadaki SUBWAY® restoranlarında kullanılmak üzere onaylanan Kişisel Bilgiler dahil bilgileri SubwayPOS™ yazılımının sahibi ve lisans vereni olan FWH Technologies, LLC (“FWHT”) ve SUBWAY® franchise sahiplerine çeşitli reklam, promosyon ve işletme materyali sağlayan Franchisee Shipping Center Co., Inc. (“FSCC”) ile paylaşabilir.

SUBWAY® Grubu SUBWAY® Group’un bağlı reklam şirketi ve bir Hollanda Vakfı (“SFAFT Vakfı”) olan Stichting Admininistratiekantoor Subway Franchisee Advertising Fund Trust ile Kişisel Bilgiler dahil bilgileri paylaşabilir. SFAFT Vakfı, SUBWAY® franchise sahiplerinin reklam katkılarının nasıl paylaştırılacağını belirler ve SUBWAY® franchise sahiplerinin yararı için ve ayrıca, tüm dünyadaki SUBWAY® franchise sahiplerinin yararına reklam tüzel kişilikleri olarak faaliyet gösteren, bir sınırlama olmaksızın aşağıdakiler dahil olmak üzere, SFAFT Vakfı bağlı kuruluşlarının tüm bölgesel yerel pazarlarda SUBWAY® markasının promosyonu bakımından harcama politikalarını ve prosedürlerini oluşturur: Subway Franchisee Advertising Fund Trust, Ltd. (“SFAFT”), Subway Franchisee Advertising Fund Trust, B.V. (“SFAFT BV”), Subway Franchisee Advertising Fund of Australia Pty. Ltd. (“SFAFA”), Subway Franchisee Advertising Fund of Canada, Inc./Le Fond De Publicité Des Franchisés Subway Du Canada Inc. (“SFAFC”), Subway Franchisee Canadian Advertising Trust (“SFCAT”), Subway Systems Singapore Pte. Ltd. (“SSSPL”), Subway International De Mexico, S.A. de C.V., Subway Franchisee Advertising Fund Trust B.V. Sucursal Argentina, Subway Systems do Brasil Ltda., Subway Brand Management & Consultant (Shanghai) CO. LTD., Subway Partners Colombia C.V.,  Subway Systems India Private Limited, Subway International B.V. (Taiwan Branch) ve Subway Realty de Venezuela, C.A.. FAF Grubu tüm dünyadaki SUBWAY® restoranlarının ve SUBWAY® franchise sahiplerinin ulusal ve yerel reklam fonlarını ve faaliyetini yönetir.  Yukarıda belirtilen reklam tüzel kişilikleri burada toplu olarak “FAF Grubu” olarak anılmaktadır.

BU WEB SİTESİNDE YAYINLANAN SAYFALARA VEYA HİZMETLERE ERİŞMEKLE, ARAŞTIRMAKLA VE/VEYA KULLANMAKLA BU KULLANMA KOŞULLARINI (“KULLANMA KOŞULLARI”) KABUL EDERSİNİZ. GEREKLİ BİLDİRİMLERİ (VAR İSE) ALMAYA ONAY VERMİŞ VE EN AZ ON SEKİZ (18) YAŞINDA VEYA YAŞADIĞINIZ ÜLKEDEKİ REŞİT OLMA YAŞINDA OLDUĞUNUZU BEYAN ETMİŞ OLURSUNUZ. BU KULLANMA KOŞULLARI FWH’NİN SİZE KARŞI YÜKÜMLÜLÜKLERİNİ SINIRLANDIRAN SORUMLULUK RETLERİ VE BAŞKA HÜKÜMLER İÇERMEKTEDİR. BU WEB SİTESİNİ YASAYA AYKIRI HİÇBİR AMAÇ İÇİN KULLANMAYACAĞINIZI TAAHHÜT EDİYORSUNUZ. BU KULLANMA KOŞULLARI İLE BAĞLANMAK İSTEMEDİĞİNİZ TAKDİRDE BU WEB SİTESİNE ERİŞMEYİNİZ, ARAŞTIRMAYINIZ VEYA KULLANMAYINIZ.

FWH tamamen kendi takdirine bağlı olarak bu Kullanma Koşullarını herhangi bir zamanda değiştirebilir. Değiştirilen Kullanma Koşulları yayınlandığı anda geçerli olur ve Web Sitesini kullanmaya devam etmeniz halinde yayınlanan yeni Kullanma Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Yapılan tüm değişikliklerden haberdar olmaktan sorumlusunuz. Yayınlanan yeni Kullanma Koşullarını kabul etmediğiniz takdirde tek çözüm yolunuz Web Sitesini kullanmaya son vermektir.

FWH, Web Sitesinde SUBWAY® Markası hakkında yanlışsız ve zamanlı şekilde bilgi vermek için makul bir çaba harcamasına rağmen verilen bilgilerin daima güncel olmayabileceğini veya Web Sitesinin ilgili mevcut bilgilerin hepsini içermeyebileceğini göz önünde bulundurmalısınız.

2. IP Protokolü Adresleri ve Web Günlükleri - (Yukarıya)

Bu Web Sitesinin web sunucuları ziyaretçilerin İnternet Protokolü (IP) adreslerini ve günlük dosyalarını otomatik olarak toplar. IP adresiniz Internet Hizmet Sağlayıcınız (ISP) tarafından bilgisayarınıza otomatik olarak atanan bir tanımlama numarasıdır. Web Sitesini her ziyaret ettiğinizde bu sayı belirlenerek sunucumuzun günlük dosyalarına ziyaretlerinizin zamanları ve ziyaret ettiğiniz sayfalar ile birlikte otomatik olarak kayıt edilir. Bu bilgiler toplu bir şekilde toplanır ve hiçbir Kişisel Bilgi içermez. Sizin IP adresinizi ve tüm kullanıcıların IP adreslerini Web Sitesinin kullanılma düzeylerini hesaplamak, Web Sitesi sunucularındaki sorunları bulmak ve Web Sitesini yönetmek gibi amaçlar için kullanırız. IP adreslerinin toplanması İnternette standart bir uygulamadır ve birçok web sitesi tarafından otomatik şekilde yapılır. IP Adreslerinin yukarıda anlatılan şekilde Kişisel Olmayan Bilgi halinde kullanılmasının yanı sıra IP adresinizi sahtecilik önleme amaçları için de kayıt edebiliriz.

3. Çocuklar ve Veri Toplama - (Yukarıya)

Bu web sitesi bulunduğunuz coğrafi bölgede reşit olmayan kişiler için değildir. Bir kişinin artık çocuk kabul edilmediği yaş ülkeden ülkeye değişir. Ülkenizde reşit olma yaşının kaç olduğundan emin olmadığınız takdirde kendinizin hala çocuk kabul edilip edilmediğinizi bir yetişkine sorun. FWH, bir çocuğun yine de FWH ile temasa geçmeye çalışabileceğini ve bunu yaparken isteyerek FWH'ye Kişisel Bilgiler verebileceğini kabul etmektedir. Reşit olma yaşının altında bir çocuk olmanız durumunda ÖNCE EBEVEYNİNİZDEN VEYA VELİNİZDEN İZİN ALMADAN bu web sitesinde kendiniz hakkında hiçbir bilgi VERMEYİNİZ.

Çocuklar ile ilgili gizlilik FWH için çok önemlidir.  Sunucuları ABD'de bulunan ve SUBWAY® bağlı bir şirketi olan FWH, Birleşik Devletler'de Federal bir Yasa olan Birleşik Devletler Çocukların Çevirim İçi Gizliliğinin Korunması Yasasına (“COPPA”) bağlıdır. Federal Ticaret Komisyonu (“FTC”), ticari amaçlar ile işletilen ve on üç (13) yaşın altındaki çocukları hedefleyen ve onlardan Kişisel Bilgiler toplayan web siteleri ve çevirim içi hizmetler için geçerli olan yönetmelikler çıkarma ve COPPA'yı uygulatma yetkisine sahiptir.  COPPA, bir web sitesi operatörünün kendi Gizlilik Beyanına neler eklemek zorunda olduğunu, on üç (13) yaş altındaki kişilere pazarlama yapma üzerindeki kısıtlamalar dahil olmak üzere çocuklar hakkındaki gizliliği ve çevirim içi güvenliği korumak için hangi sorumluluklara sahip olduğunu belirtmekte ve ayrıca bir web sitesindeki belirli özellikleri çocukların kullanabilmesi için bir ebeveynden teyit edilebilir bir onayın nasıl alınacağını açıkladığı gibi on üç (13) yaş altındaki çocuklardan Kişisel Bilgileri nasıl topladığımız, kullandığımız ve açıkladığımız hakkında ebeveynleri ve/veya yasal velileri bilgilendirmemizi istemektedir. FWH, on üç (13) yaş altındaki hiç kimsenin kendileri hakkında İnternet üzerinden bize Kişisel Bilgiler sağlamasına bilerek izin veremeyecektir (kendilerinin isimleri, e-posta adresleri ve telefon numaraları gibi).  Bir çocuk ebeveynin izni olmadan FWH'ye Kişisel Bilgi sağladığı takdirde o çocuğun ebeveyninden privacyofficer@subway.com adresinden hemen FWH Gizlilik Görevlisi ile temasa geçmesini istiyoruz. FWH çocuğun Kişisel Bilgilerini sunucularımızdan hemen silmek için tüm makul çabayı harcayacaktır.  FWH "ebeveyn" terimini kullandığı zaman yasal velileri de kastettiğimize dikkat ediniz.

4. Telif Hakları ve Ticari Markalar - (Yukarıya)

Aksi belirtilmediği sürece Web Sitesindeki tüm Materyal SUBWAY® Grubunun ve FAF Grubunun malı veya onlar üzerine lisanslı veya onlar tarafından kullanılan telif hakları, takdim şekli, ticari markaları ve/veya başka fikri mülkiyet hakları şeklinde korunmaktadır. SUBWAY® ve SUBWAY® logosu DAI'nin malı olan ve onun tarafından tescil ettirilmiş ticari markalar ve hizmet markalarıdır. Web Sitesinde yer alan DAI’nin markaları Birleşik Devletler'de ve/veya bir veya daha çok başka ülkede DAI'nin ya da onun lisans verdiklerinin malı olan veya onların kontrolü altında bulunan markaların bazılarını temsil etmektedir. Bu markaların ve bu markalar ile ilgili uyarıların gösterilmesi DAI'nin veya onun tüm dünyada lisans verdiklerinin bütün özel mal sahipliği haklarının eksiksiz bir derlemesi olma amacını taşımamaktadır ve DAI’nin Birleşik Devletler dışında bir veya daha fazla ülkede başka mal sahipliği hakkı bulunabilir veya bunları kontrol edebilir. Açık şekilde verilmemiş olan tüm haklar saklıdır.

5. Materyal ve Kabul Kullanım  - (Yukarıya)

Bu Web Sitesindeki (“Materyaller”) bir sınırlama olmaksızın şunları içerebilir; SUBWAY® Restoran Yeri Bilgileri, Menü ve Beslenme Bilgileri, Yemek Dağıtımı Bilgileri, SUBWAY® Fresh Buzz Bilgileri, Şirket Temas Bilgileri, Şirket Tarihçesi, Haberler, SSS, Kariyer Bilgileri ve SUBWAY® Franchise Bilgileri. Bu Materyallerin bazıları ülkenizde bulunmayabilir.  Web Sitesindeki Franchise Bilgileri bir franchise satış teklifi oluşturmaz. Böyle bir teklif ancak ülkenizde franchise satış olanaklarını düzenleyen yasaya uygun şekilde size Franchise Açıklama Belgesinin verilmesi ile başlatılır.

Web Sitesini yasaya aykırı olan veya bu Kullanma Koşulları ile yasaklanan bir amaç için kullanamazsınız veya Web Sitesinde veya Web Sitesini kullanarak zarar veremezsiniz. Web Sitesinde veya onun vasıtası ile yapacağınız hiçbir iletişimin geçerli hiçbir yerel, eyalet, federal, il düzeyindeki, ulusal veya uluslararası yasayı ve/veya yönetmeliği ihlal etmeyeceğini kabul ediyorsunuz. Web Sitesinde veya onun vasıtası ile yapacağınız hiçbir iletişimin hiçbir üçüncü tarafın haklarını çiğnemeyeceğini veya onur kırıcı, karalayıcı, aşağılayıcı veya müstehcen malzeme içermeyeceğini kabul ediyorsunuz.

FWH tarafından aksi yönde izin verilmediği sürece, Web Sitesinde yayınlanan Materyal hiçbir şekilde kopyalanamaz veya dağıtılamaz, değişikliğe uğratılamaz,tekrar yayınlanamaz, yüklenemez, sunulamaz ve iletilemez.  Web Sitesinde bulunan Materyalin tamamı özel maldır ve telif hakkına, yazarın haklarına ve başka haklara tabidir ve burada bulunan hiçbir şeyin ister ima ister itiraz hakkının düşmesi ister başka bir yol ile olsun herhangi bir fikri mülkiyet hakkı veya başka bir hak ve bununla ilişkili maddi olmayan bir değer için herhangi bir unvan veya mülkiyet hakkı veya münhasır kullanma hakkı verdiği kabul edilmeyecektir. Web Sitesinin Materyalinden hiçbir biçimde türev çalışma üretmemeyi veya Web Sitesinin Materyalini herhangi bir şekilde istismar etmemeyi kabul ediyorsunuz.

Materyalin izinsiz şekilde kullanılmasının FWH'ye tamir edilemez şekilde zarar verebileceğini ve izinsiz bir kullanım durumunda FWH kanun ve hakkaniyet çerçevesinde diğer tüm çözüm yollarına ek olarak bir mahkeme emri çıkarabileceğini kabul ediyorsunuz.

6. Gizlilik Beyanı - (Yukarıya)

FWH’nin gizlilik uygulamaları ve prosedürleri hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki SUBWAY® Çevirim İçi Gizlilik Bildirimine bakınız: http://www.subway.com/subwayroot/PrivacyNotice.aspx. Yasa gereği başka bildirimler veya onaylar gerekmesi dışında, bu Web Sitesinde yayınlanan sayfalara veya hizmetlere erişmekle, araştırmakla ve/veya kullanmakla şu adreste bulunan FWH Gizlilik Beyanını ve söz konusu Kişisel Bilgilerin ve tüm sunumların FWH Gizlilik Beyanına uygun şekilde toplanmasını, kullanılmasını açıklanmasını kabul ediyorsunuz: http://www.subway.com/subwayroot/PrivacyPolicy-FWH.aspx.

7. Geri Bildirim ve Sunumlar - (Yukarıya)

Sunumlarınız, geri bildiriminiz ve yorumlarınız (“Sunumlar”) tamamen gönüllüdür, gizli değildir ve karşılıksızdır. Yaptığınız tüm Sunumların içeriğinden yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu ve öyle kalacağınızı ve yasaya aykırı, karalayıcı, kötüleyici veya müstehcen materyal sunmayacağınızı kabul ediyorsunuz. Telif hakkı, ticari marka, gizlilik veya diğer kişisel veya mülkiyet hakları dahil olmak üzere hiçbir üçüncü tarafın herhangi bir hakkını ihlal edecek hiçbir şeyi Web Sitesine sunmayacağınızı kabul ediyorsunuz.

FWH ilginizi takdirle karşılamaktadır ancak geliştirmiş olabileceğiniz tasarımlar, ürün teknolojisi veya başka teklifler bakımından özel mülk olarak kabul ettiğiniz hiçbir fikri istememektedir ve bunları kabul edemez. Bu nedenle, DAI'ye ve vekillerine her tür fikri, fikir ifadesini veya Sunumları kullanmak üzere daimi, geri alınamaz, münhasır olmayan, tamamen ödenmiş, telif gerektirmeyen ve hiçbir kısıtlama içermeyen ve size veya herhangi bir üçüncü tarafa herhangi bir ödeme yapılmasını veya bedel verilmesini veya bir izin veya bildirim sunulmasını gerektirmeyen bir lisans veriyorsunuz. Lisans, DAI veya onun tüm dünyadaki vekilleri adına ve daimi şekilde, bir sınırlama olmaksızın ve geri alınamaz şekilde, şimdi veya gelecekte bilinen veya oluşturulacak tüm medyada, Sunumun kopyasını çıkarma, türev çalışmalarını hazırlama, başka çalışmalar ile birleştirme, üzerinde değişiklik yapma, çevirisini yapma, kopyalarını dağıtma, görüntüleme, uygulama ve/veya Sunumu ve içerdiği tüm hakları lisanslama hakkını içerecektir. Ayrıca, telif hakkına sahip tüm materyal üzerindeki bütün “manevi haklardan” feragat edildiğini garanti ve kabul ediyorsunuz.

Bir Sunum yapmakla, FWH'nin ve vekillerinin sizin sunduğunuz Sunum ile benzer veya tıpkı aynı olabilecek başka Sunumlar oluşturabileceğini veya elde edebileceğini kabul ve beyan etmiş olursunuz. FWH ve vekilleri tarafından kabul edilen, incelenen ve/veya kullanılan herhangi bir sunumun sizin Sunumunuz ile aynı olduğu hakkında geçmişte ileri sürmüş olduğunuz, halen ileri sürmüş bulunduğunuz veya ileride öne sürebileceğiniz tüm iddialardan burada feragat ediyorsunuz.

8. Kullanma Kısıtlamaları - (Yukarıya)

Web Sitesindeki Materyal FWH'nin önceden yazılı izni olmadan normal tarama kapsamı dışında kopyalanamaz, dağıtılamaz, değişiklik yapılamaz, tekrar yayınlanamaz, tekrar kullanılamaz, yüklenemez, tekrar sunulamaz, iletilemez veya başka bir şekilde kullanılamaz. Özel mal olan bilgiler yalnızca DAI'nin malı olarak kalır. Web Sitesindeki Materyal yalnızca yasaya uygun amaçlar için temin edilmektedir ve Web Sitesinde bulunan Materyalin başka bir şekilde kullanılması veya değişikliğe uğratılması DAI'nin fikri mülkiyet haklarını ihlal eder. Tüm Materyal üzerindeki tam ve eksiksiz mal sahipliği ve fikri mülkiyet hakları DAI'ye aittir. Web Sitesindeki hiçbir Materyali bu Kullanma Koşullarına uygun olmayan hiçbir şeklide çoğaltamaz, satamaz, tekrar sunamaz, değişikliğe uğratamaz veya dönüştüremezsiniz.

Aşağıdaki tür davranışların yasaya aykırı ve/veya Web Sitesinde yasak olduğunu kabul ediyorsunuz. Yasak faaliyetler arasında bir sınırlama olmaksızın şunlar bulunmaktadır: (a) Web Sitesini bilerek veya bilmeden yürürlükteki, yerel, eyalet, federal, il düzeyindeki, ulusal veya uluslararası yasalara ve/veya yönetmeliklere aykırı bir amaç için kullanmak; (b) FWH'nin herhangi bir kişiye veya kuruma karşı yasaya aykırı, müstehcen, aşağılayıcı, pornografik, tehdit edici, taciz edici, suiistimal edici, kötüleyici, nefret içeren veya rahatsız edici olduğunu düşündüğü veya FWH tarafından yalnız kendi takdirine göre belirlenmek üzere siber rahatsızlık veya siber taciz oluşturan herhangi bir bilgiyi, veriyi, metni, dosyaları, bağlantıları, yazılımı veya başka materyali Web Sitesi vasıtası ile sunmak veya iletmek; (c) herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını, gizlilik haklarını, alenilik haklarını, ticari sır haklarını veya başka bir hakkını çiğneyen içerik yayınlamak; (d) dış Web Sitelerine URL'ler veya HTML yayınlamak veya virüsler, casus yazılım, Truva atları ve benzer programlar dahil işlem yapıcı her tür programı iletmek; (e) spam, doğrudan pazarlama iletişimi veya talep edilmemiş reklam, promosyon veya ticari içerik taşıyan herhangi bir şey yayınlamak veya iletmek: (f) Web Sitesini kullanırken, herhangi bir içerik veya Kişisel Bilgi yayınlarken başka bir kişinin kimliğine bürünmek veya Sunumu yapan kişinin kimliğini veya Sunumun kaynağını gizlemeye veya çarpıtmaya çalışmak veya yorumlar yayınlamak veya görüntülemek veya Web Sitesini kullanmak için başka kişilere veya tüzel kişilere kimliğinizi kullanma izni vermek; (g) başkaları hakkında e-posta adresleri de dahil olmak üzere bilgi hasat etmek veya başka şekilde toplamak ve (h) başka kişileri burada açıklanan şekilde yasaya aykırı bir faaliyete girişmeye teşvik etmek. FWH yalnız kendi takdirine bağlı olarak yasak faaliyetlerin herhangi birisine girişen tüm kişilere soruşturma açma ve gerekli yasal önlemi alma hakkını saklı tutar.

FHW'nin aşağıdaki hakları saklı tuttuğunu ama bunların hiçbirisini uygulamak zorunda olmadığını kabul ediyorsunuz: (a) bu Web Sitesinde yayınlanan herhangi bir Sunumun bu Kullanma Koşullarına uygun olmadığı hakkında bir iddiayı soruşturmak ve yalnız kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir Sunumu kaldırmaya karar vermek veya kaldırılmasını istemek; (b) kötüye kullanan, yasaya aykırı veya yıkıcı veya başka bir nedenle bu Kullanma Koşullarına uygun olmayan herhangi bir Sunumu kaldırmak; (c) bir kullanıcının Web Sitesine erişimine son vermek; (d) Web Sitesinde herhangi bir Sunumu izlemek, üzerinde düzenleme yapmak veya açıklamak veya (e) söz konusu içeriğin bu Kullanma Koşullarını ihlal edip etmediğine bakılmaksızın Web Sitesinde yayınlanan herhangi bir içeriği düzenlemek veya silmek.

9. Bağlantılar - (Yukarıya)

FWH’nin www.subway.com.tr web sitesinde size kolaylık ve bilgi sağlamak üzere başka web sitelere bağlantılar bulunabileceğine dikkat ediniz. FWH bu web sitelerini veya bunların gizlilik uygulamalarını kontrol etmemektedir ve bunlar www.subway.com.tr adresinden farklı olabilir. FWH’nin Gizlilik Beyanı dış web siteleri için geçerli değildir ve geçerli olamaz. FWH üçüncü taraf web sitelerini onaylamış değildir veya onlar hakkında herhangi bir taahhütte bulunmamaktadır. İlgisi bulunmayan üçüncü taraflara vermeyi tercih ettiğiniz Kişisel Bilgiler FWH Gizlilik Beyanı kapsamında bulunmaz. FWH, Kişisel Bilgi vermeden önce söz konusu şirketin veya web sitesinin Gizlilik Politikasını incelemenizi tavsiye eder. Bazı üçüncü taraflar kendilerinde bulunan Kişisel Bilgileri FWH ile paylaşmayı tercih edebilir; bu paylaşma FWH Gizlilik Beyanı tarafından değil o üçüncü taraf şirketin Gizlilik Politikası tarafından düzenlenir.

10. SORUMLULUK REDDİ - (Yukarıya)

ÜRÜNLER İLE İLGİLİ OLARAK AKSİ AÇIKÇA BELİRTİLMEDİĞİ SÜRECE BU WEB SİTESİNDEKİ TÜM İÇERİK, MATERYAL, BİLGİLER VE HİZMETLER GEREK AÇIK GEREK DOLAYLI HİÇBİR KOŞUL VEYA GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE “MEVCUT ŞEKİLDE” SUNULMAKTADIR. FWH, BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA DOLAYLI HİÇBİR TAAHHÜTTE BULUNMAMAKTADIR. FWH, WEB SİTESİNDEKİ İŞLEVLERİN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI, BU WEB SİTESİNİN VEYA SUNUCULARININ VİRÜSLER VEYA BAŞKA ZARARLI BİLEŞENLER İÇERMEYECEĞİNİ VE FWH FARKINDA OLSA BİLE KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEMEKTEDİR.

Müstakbel bir franchise sahibi, bir SUBWAY® franchise sahibi olmak için başvuru yapmakla aşağıdaki kurallara ve koşullara uygun şekilde Kişisel Bilgi toplanmasını, kullanılmasını ve açıklanmasını kabul etmiş olur. Müstakbel bir franchise sahibinin bir SUBWAY® restoranı franchise sahibi olmak üzere başvuru yapmasına yardımcı olmak için ve franchise sahibinin seçilmesinde SUBWAY® Grubuna yardımcı olmak amacı ile Kişisel Bilgiler toplayıp kullanırız.

Müstakbel franchise sahibinden toplanan Kişisel Bilgiler bir sınırlama olmaksızın şunları içerir: isim, adres, telefon numarası, faks numarası, e-posta adresi, doğum tarihi, uyruk, eğitim geçmişi, adli sabıka, Elektronik Fon Transferi için banka hesabı bilgileri, mali bildirim, hukuki ihtilaf geçmişi ve vergi mükellefi tanımlama numarası. İstenen Kişisel Bilgilerin verilmemesi müstakbel bir franchise sahibinin bir franchise sahibi haline gelmesi üzerinde olumsuz bir etkide bulunabilir. Müstakbel bir franchise sahibinin bir SUBWAY® restoranı franchise sahibi haline gelmesi üzerine kendisini kendi Franchise Sahibi Anlaşma Numarası ile belirtebilir. Franchise sahiplerine daha iyi hizmet sağlayabilmek için, bir franchise sahibinin Kişisel Bilgileri onlara franchise veren DAI ile ve onun SUBWAY® Grubu içindeki bağlı şirketleri ile aralarındaki hizmet sözleşmelerine uygun şekilde paylaşılabilir.

Çeşitli programları etkili şekilde uygulayabilmek ve üyelere satın alma hizmetleri verebilmek için bir franchise sahibinin Kişisel Bilgileri bağımsız bir satın alma kooperatifi veya başka üçüncü taraf bağımsız kişiler ile paylaşılabilir. Bağımsız bir satın alma kooperatifi ile paylaşılan Kişisel Bilgileri bir sınırlama olmaksızın şunları içerebilir: isim, adres, kredi kartı bilgileri ve kredi kartı doğrulaması için posta adresi gibi fatura kesmek için gereken diğer ilgili bilgiler ve imtiyaz ücretlerinin, reklam ücretlerinin ve diğer bedellerin ödenmesi için önceden yetki verilen bir hesap oluşturmak üzere franchise sahibinin kendisine franchise verene temin ettiği banka hesabı bilgileri. Franchise sahibinin bağımsız satın alma kooperatifi ile yaptığı anlaşmaya bağlı olarak, satın alma kooperatifi, çeşitli programlar ile ilgili ücretler ve diğer giderler için bir franchise sahibinin banka hesabına fatura kesebilir. Bir franchise sahibi bu bilgileri açıklamak istemediği takdirde bunu Gizlilik Görevlisine aşağıdaki “Temas Bilgileri” bölümünde açıklanan şekilde yazılı olarak bildirmelidir.

Bir franchise sahibinin ve/veya müstakbel bir franchise sahibinin bilgileri onun bölgesindeki SUBWAY® Geliştirme Ajansı ile paylaşılabilir. Bir Geliştirme Ajansı, franchise verenin ülkenizdeki bağımsız yüklenicisidir. Geliştirme Ajansı, franchise satışları ve tesisin konumu bakımından yardımcı olur, franchise sahibinin kiralama ihtiyaçlarına hizmet eder, franchise sahibine işletme yardımı ve ilgili idari işlevleri ve eğitim sağlar. Geliştirme Ajansları ayrıca, kendi bölgelerindeki müstakbel bir franchise sahibine franchise verilip verilmemesi konusunda da tavsiyelerde bulunur. Geliştirme Ajansı bu bilgileri bir müşteri şikayeti durumunda franchise sahibinin endişelerini çözümlemek, bir franchise sahibinin franchise satışları hakkındaki sorularını yanıtlamak amacı ile kullanabilir, franchise sahibinin Kişisel Bilgileri mağaza transfer işleri sırasında ve bir müdahale gerektiren diğer tüm soruşturmalarda paylaşılabilir. Franchise sahibinin Kişisel Bilgileri ayrıca franchise sahibinin restoranları için reklam hizmetleri sağlamak üzere FAF Grubu tüzel kişileri ile de paylaşılabilir.

Nihayet, bir SUBWAY® franchise sahibi haline geldiğiniz zaman, aksi şekilde bildirmediğiniz sürece, ülkenizdeki franchise verenin, sistemi terk ettikten sonra bir (1) yıl için kendi Açıklama Belgesinde yasa gereği olarak Kişisel Bilgiler dahil olmak üzere önceki veya geçmiş franchise sahibi temas bilgilerini açıklamasına onay vermiş olursunuz. Size ait SUBWAY® mağazasını sattığınız veya aktardığınız veya SUBWAY® sisteminden çıktığınız zaman (gerek fesih gerek başka bir yol ile) hakkınızdaki bilgilerin veya temas bilgilerinin açıklanmasını, düzeltilmesini veya değiştirilmesini istemediğinizi e-posta veya normal posta ile yazılı olarak Gizlilik Görevlinize haber verin. Gizlilik Görevlisi ile temas kurmak için aşağıdaki “Temas Bilgileri” başlıklı bölüme bakınız.

FWH, bu web sitesi üzerinden indirilebilen veya herhangi bir kaynağa sahip her tür dosyanın veya yazılımın kirletici veya yıkıcı özelliklere sahip enfeksiyonlar veya virüsler, kurtlar, Truva atları veya başka kodlar veya kusurlar içermeyeceğini garanti veya taahhüt edemez ve etmemektedir.

FWH eşit fırsat tanıyan bir işverendir. SUBWAY® franchise sahiplerinin her birisi kendi çalışanlarını istihdam eder ve kendi istihdam kurallarını ve koşullarını oluşturur ve bunlar FWH'ninkilerden farklı olabilir.

Aksi belirtilmediği sürece, Web sitesindeki tüm materyal yalnızca SUBWAY® restoranları hakkında bilgi sağlamak amacı ile temin edilmektedir. FWH bu Web Sitesini Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ofislerinden yönetmekte ve işletmektedir ve materyalin başka konumlar için uygun olduğunu veya oralarda kullanılmak üzere mevcut bulunduğunu hiçbir şekilde taahhüt etmemektedir. Bu Web Sitesini başka konumlardan kullanmanız durumunda geçerli yerel yasalara uymakla yükümlüsünüz. Bu Web Sitesinden alınabilecek bazı yazılımlar Birleşik Devletler tarafından uygulanan ihracat denetimlerine tabi olabilir ve şuralara indirilemeyebilir veya başka şekillerde tekrar ihraç edilemeyebilir: (a) bir sınırlama olmaksızın Küba, İran, Irak, Libya, Kuzey Kore, Suriye veya Yugoslavya dahil olmak üzere ABD'nin ambargo uyguladığı bir ülkeye (veya bu ülkenin bir vatandaşına veya orada ikamet eden bir kişiye); (b) ABD Hazine Dairesinin Özel Olarak Belirlenmiş Ülke Vatandaşları listesinde bulunan herkes veya (c) ABD Ticaret Dairesinin Ret Emirleri Tablosunda bulunan herkes. Yazılımı indirdiğiniz veya kullandığınız takdirde böyle bir ülkede ya da listede bulunmadığınızı, onun kontrolü altında olmadığınızı veya vatandaşı olmadığınızı taahhüt ve garanti etmiş olursunuz.

11. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI - (Yukarıya)

HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIK DURUMUNDA VE WEB SİTELERİNİ KULLANIMINIZ BAKIMINDAN TEK ÇÖZÜM YOLUNUZ WEB SİTESİNİ KULLANMAYA SON VERMENİZDİR. YASANIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, FWH VE BAŞKA HERHANGİ BİR TARAF (WEB SİTESİNİN OLUŞTURULMASINA, ÜRETİLMESİNE, MUHAFAZA EDİLMESİNE VEYA TEMİN EDİLMESİNE KATILSINLAR VEYA KATILMASINLAR) VE FWH'NİN YÖNETİCİLERİ, GÖREVLİLERİ, MÜDÜRLERİ, ÇALIŞANLARI, ÜYELERİ, HİSSEDARLARI VEYA TEMSİLCİLERİ, BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN, BU WEB SİTESİNDE VEYA BU WEB SİTESİ İLE BAĞLANTIYA SAHİP BAŞKA BİR WEB SİTESİNDE SUNULAN KAYNAKLARIN VEYA BU WEB SİTELERİNDEKİ MATERYALİN VEYA HERHANGİ BİR SUNUMUN KULLANILMASINDAN DOĞAN İŞLEMLER VEYA FAALİYETLER DAHİL OLMAK ÜZERE WEB SİTESİ İLE İLGİLİ ŞEKİLDE VEYA WEB SİTESİNİN KULLANILMASI, KULLANILAMAMASI VE KULLANILMASININ SONUÇLARI İLE İLİŞKİ OLARAK VEYA BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN WEB SİTESİNE ERİŞMENİZ, KULLANMANIZ VEYA ARAŞTIRMANIZ VEYA BU WEB SİTESİNDEN VEYA BU WEB SİTESİ İLE BAĞLANTIYA SAHİP BAŞKA BİR WEB SİTESİNDEN HERHANGİ BİR MATERYAL İNDİRMENİZ SONUCUNDA BİLGİSAYAR DONANIMINIZI, YAZILIMINIZI, VERİLERİNİZİ VEYA BAŞKA MALLARINIZI ETKİLEYEBİLECEK VİRÜSLER YÜZÜNDEN KAYIP VEYA ZARAR DAHİL OLMAK ÜZERE, SİZİN İÇİN VEYA ÜÇÜNCÜ BİR TARAF İÇİN ORTAYA ÇIKABİLECEK HER TÜRLÜ VE HER TUTARDAKİ KAYIPTAN VEYA ZARARDAN DOLAYI TÜM YÜKÜMLÜLÜĞÜ VE SORUMLULUĞU RET ETMEKTEDİR (BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN, GEREK HAKSIZ MUAMELE YÜZÜNDEN (BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN İHMAL DAHİL) GEREK SÖZLEŞMEYE DAYALI BİR ŞEKİLDE GEREKSE BAŞKA TÜRLÜ OLARAK İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLİŞKİLİ ŞEKİLDE DOLAYLI VEYA DOLAYSIZ, CEZA ŞEKLİNDEKİ VEYA DOLAYLI KAYIP VEYA ZARAR VEYA HERHANGİ BİR GELİR, KAR, İTİBAR, VERİ, SÖZLEŞME, PARA KULLANIMI KAYBI VEYA KAYIP VEYA ZARAR DAHİL OLMAK ÜZERE).

BU KULLANMA KOŞULLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY DOLAYLI VEYA ARIZİ ZARARLAR İÇİN SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEYEN YETKİ BÖLGELERİNDE FWH'NİN SORUMLULUĞUNU HARİÇ TUTMAYACAK VEYA SINIRLANDIRMAYACAKTIR VE BU DEVLETLERDE VEYA BÖLGELERDE FWH'NİN YÜKÜMLÜLÜĞÜ YASANIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE SINIRLI OLACAKTIR.

12. Tazmin Etme - (Yukarıya)

Bu Kullanma Koşullarını ihlal etmeniz veya bu Web Sitesindeki Materyali izinsiz şekilde kullanmanız sonucu ortaya çıkabilecek her türlü talepten dolayı veya bunlar ile ilişkili şekilde oluşan makul avukat ücretleri dahil olmak üzere üçüncü taraf talepleri, tazminatları, giderleri ve yükümlülükleri dahil her türlü talep karşısında FWH'yi tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul ediyorsunuz.

13. Hukuk Seçimi ve Anlaşmazlık Çözümü - (Yukarıya)

Siteye ve bu Kullanma Koşullarına erişilmesi ve onların kullanılması Türkiye yasalarının hükmü altındadır ve onlara göre yorumlanır ve Türkiye Federal Hukukunun hukuk çelişkileri veya hukuk seçimi ilkeleri geçerli olmayacaktır. Bu Site veya Kuralların ve Koşulların ihlali yüzünden veya onlar ile ilgili şekilde ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar veya talepler Türkiye Ticaret, Sanayi, Deniz Ticaret Odaları Birliği ve Ticaret Borsalarının veya İstanbul Ticaret Odasının Hakemlik Kurallarının hükümlerine göre Türkiye'de İstanbul'da veya Türkiye Odalar Birliği veya Ticaret Borsaları veya İstanbul Ticaret Odası tarafından belirlenen Türkiye'de başka bir yerde yapılacak bir duruşmada bağlayıcı hakemlik ile çözümlenecek ve Hakem(ler) tarafından verilen bir karar ve hüküm bu konuda yargı yetkisine sahip bir mahkemeye götürülebilecektir. Bu Site yüzünden veya onun ile ilgili şekilde ortaya çıkan anlaşmazlıkları çözümlemek için mağdur bir taraf tarafından hakemlik işlemlerinin başlatılması, tarafların herhangi birisi tarafından yasal işlem başlatılması için bir ön şart olacaktır. Tarafların her birisi hakemlik davası ile ilgili olarak kendi giderlerini karşılamaktan sorumlu olacaktır. Taraflardan herhangi birisi hakemin anlaşmazlık veya talep ile ilgili son kararını vermesinden önce bir mahkemede dava açması halinde, davayı bu şekilde açan taraf, davayı kazanan taraf olsa da olmasa da, tarafların tahkimde yaptıkları tüm masraflardan ve dava işlemlerinin masraflarından sorumlu olacaktır. Yargılama yetkisi veya mahkeme yeri bakımından başka bir şekilde mevcut olabilecek tüm savunma olanaklarından bu belge ile feragat ediyorsunuz. Bu anlaşmazlık çözümleme hükmü, bu Kuralların ve Koşulların herhangi bir ihlali durumunda FWH'nin kanun ve eşitlik temelinde ilgili mahkemeden veya kurumdan bir karar çıkarmaya çalışma hakkını sınırlandırmayacaktır.

14. Temlik Yapılamaması - (Yukarıya)

Bu Kullanma Koşulları altındaki haklarınızı ve yükümlülüklerinizi hiçbir şekilde aktaramaz veya temlik edemezsiniz. Böyle bir aktarma veya temlik tamamen geçersiz olacaktır.

15. Ayrılabilirlik - (Yukarıya)

Bu Kullanma Koşullarının herhangi bir hükmü veya söz konusu hükmün herhangi bir kişiye veya duruma uygulanması herhangi bir nedenle geçersiz, yasaya aykırı veya uygulanamaz bulunduğu takdirde bu Kullanma Koşullarının kalan hükümleri veya söz konusu hükümlerin herhangi başka kişilere veya durumlara uygulanması bundan etkilenmeyecektir. Olanaklı olan en geniş ölçüde, söz konusu hükmü geçersiz, yasaya aykırı veya uygulanamaz bulan mahkeme, bu hükmü, tüm kişiler veya tüzel kişiler karşısında geçerli ve uygulanabilir duruma getirmek ve kişilere geçerlilik, yasallık ve uygulanabilirlik sınırları içinde tazmin edilecek şekilde olanaklı olan en geniş korumayı sağlamak üzere değiştirecek ve anlayacaktır.

16. Feragat Olmaması - (Yukarıya)

FWH’nin bu Kullanma Koşullarının herhangi bir hükmüne kesin şekilde uyulması için ısrar etmemesi veya bu konuda yaptırım uygulamaması herhangi bir hükümden veya haktan feragat olarak anlaşılmayacaktır.

17. Başlıklar - (Yukarıya)

Bu Kullanma Koşullarının her birisinin başlığı yalnızca referans kolaylığı sağlamak içindir. Söz konusu başlıklar bu Kullanma Koşullarının yorumlanması veya yapısı bakımından dikkate alınmayacaktır.

18. Anlaşmanın Tamamı - (Yukarıya)

Bu Kullanma Koşulları ve http://www.subway.com/subwayroot/privacyNotice.aspx adresinde bulunan Gizlilik Beyanı Web Sitesini kullanmanız bakımından FWH ile sizin aranızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur.  Web Sitesine bağlayabileceğiniz order.subway.com ve www.subwaycatering.com üzerinden çevirim içi menü ve yiyecek temini siparişleri Value Pay Services LLC tarafından işletilmektedir.  Bu sitelerdeki Kurallar ve Koşulları ve Gizlilik Beyanını düzenli şekilde gözden geçirmeniz gerekir.

19. İletişim - (Yukarıya)

Bir istek göndermek istediğiniz zaman veya bir sorunuz veya gizlilik endişeleriniz var ise aşağıdaki adreste FWH Gizlilik Görevlisi ile temas kurunuz:

FWH Gizlilik Görevlisi

Franchise World Headquarters, LLC
325 Sub Way
Milford, CT 06461
ABD
Telefon Numarası: (203) 877-4281
Faks: (203) 783-7479
E-posta Adresi: privacyofficer@subway.com

Yasa izin verdiği takdirde yukarıdaki e-postayı veya posta adresini FWH'nin hakkınızda tuttuğu Kişisel Bilgilere erişim istemek için de kullanabilirsiniz. Bu gibi istekler, bu konuda yasal şekilde izin verildiği takdirde yerel yasalara göre işleme konacaktır.  FWH'nin erişim sağlayamayabileceği durumlar bulunabilir ve bir sınırlama olmaksızın şunları içerir: bilgilerin yasa gereği gizlilik taşıması, bir güvenlik riski oluşturması, başkalarının gizliliğini tehlikeye soması veya ticari bakımdan sır oluşturması. Ayrıca, FWH'nin hakkınızda tuttuğu Kişisel Bilgilerin eksik, yanlış veya eski olduğunu düşündüğünüz zaman da FWH'den bunları güncellemesini isteyebilirsiniz.

FWH endişelerinizi giderecek ve tüm gizlilik sorunlarını zamanlı bir şekilde çözümlemeye çalışacaktır.  Gizlilik Görevlisi gerekli olduğu zaman, talep ettiğiniz işin tamamlanması için yardım istemek üzere başka bir birey ile temasa geçecektir.

Veya tercih ettiğiniz takdirde şu adresten Gizli Bilgi İstek Formunu indirebilirsiniz:  http://www.subway.com/subwayroot/InfoRequestForm.pdf.

SON GÜNCELLEME: 22.09.2015

Yukari